Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50

Tiger (New Flavour)

n.SSign

Letra

Significado

Tijger (Nieuwe Smaak)

Tiger (New Flavour)

Veil's out Tijger
Veil's out Tiger
Veil's out Tiger

Nieuwe smaak
New flavour
New flavour

Laten we gaan
Let's go
Let's go

Als een vlam ta ta ta licht (uh)
불꽃처럼 ta ta ta light (uh)
bulkkotcheoreom ta ta ta light (uh)

Ononderbroken rock, rock rocking
쉬지 않고 rock, rock rocking
swiji an-go rock, rock rocking

Luidruchtig motorgeluid
요란한 엔진음
yoranhan enjineum

Wil spelen, wil spelen
Wanna play, wanna play
Wanna play, wanna play

Speel dichterbij met mij ah (whoo whoo)
Play with me closer ah (whoo whoo)
Play with me closer ah (whoo whoo)

Neem het, neem het diep adem vuur
Take it, take it deep breath fire
Take it, take it deep breath fire

Kijk naar jou uh wat is de smaak
Look at you uh what's the flavour
Look at you uh what's the flavour

Als betoverd word ik aangetrokken
홀린 듯 끌려와
hollin deut kkeullyeowa

Wil spelen wil spelen
Wanna play wanna play
Wanna play wanna play

Uh onbekende emotie
Uh 낯선 emotion
Uh natseon emotion

Bijzonder zoet kieskeurige goede jongen
유난히 달콤해 picky good boy
yunanhi dalkomhae picky good boy

Het is een trailer, in één keer haak je zo aan
It's trailer 단번에 hook up like that
It's trailer danbeone hook up like that

Ik racet naar jou, kick het
널 향해 나 질주 kick it
neol hyanghae na jilju kick it

Duidelijk en voorspelbaar, gooi het weg als afval
뻔하디뻔한 건 throw it trash
ppeonhadippeonhan geon throw it trash

Ik ben nieuwsgierig naar je, druppelende zelfvertrouwen
네 속이 궁금해 drippin' confidence
ne sogi gunggeumhae drippin' confidence

Kom met mij wat is de smaak
Come with me what's the flavour
Come with me what's the flavour

Een vlam die jou verleidt
널 유인할 불장난
neol yuinhal buljangnan

Sterren vallen, mysterieuze ogen
쏟아지는 별 신비로운 eyes
ssodajineun byeol sinbiroun eyes

Door de duisternis straalt als een tijger
어둠 뚫고 빛나 like tiger
eodum ttulkko binna like tiger

Tijger tijger neem je hart
범 범 take your heart
beom beom take your heart

Onbelemmerd rijdend
거침없이 달려
geochimeopsi dallyeo

Krijg bump, bump naar het hart
Get bump, bump to the heart
Get bump, bump to the heart

De smaak die jou leidt
널 이끄는 flavour
neol ikkeuneun flavour

Laat me je kennen, laat me je kennen, meisje
Let me know you, let me know, you, girl
Let me know you, let me know, you, girl

Laat me je kennen, laat me je kennen, meisje
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl

Laat me je kennen, laat me je kennen
Let me know you, let me know you
Let me know you, let me know you

Zodat ik je helemaal kan vullen
널 가득 채울 수 있게
neol gadeuk chae-ul su itge

De hele dag ben ik weer druk met jou in mijn gedachten
하루 종일 난 또 네 생각에 바빠
haru jong-il nan tto ne saenggage bappa

Kun je het voelen, kom dichterbij
Can you feel it 좀 더 가까이
Can you feel it jom deo gakkai

Babe, sprankelende smaak bruisend
Babe, 톡 쏘는 맛 fizzy
Babe, tok ssoneun mat fizzy

Bijt in mijn lippen
깨물어 줘 My lips
kkaemureo jwo My lips

Geniet van dit moment Uh
지금 이 순간을 즐겨 Uh
jigeum i sun-ganeul jeulgyeo Uh

Laat het ademen, blijf
Let it breathe stay
Let it breathe stay

Jij bent pure vergif, ik laat je niet in de steek
넌 순수한 독 I won't let you down
neon sunsuhan dok I won't let you down

Wil je toevertrouwen, wil je ontmoeten
너를 맡겨볼래 만나볼래
neoreul matgyeobollae mannabollae

Neem mijn hand
자 내 손 잡아
ja nae son jaba

Vertel me waar je liefde over gaat
Tell me what your love 'bout me
Tell me what your love 'bout me

Druk bezig (ja)
이리저리 바빠 (yeah)
irijeori bappa (yeah)

Denderende DM (ja)
울려대는 DM (yeah)
ullyeodaeneun DM (yeah)

Een dag is niet genoeg
하루가 모자라
haruga mojara

Maar denkend aan jou
But thinkin' about you
But thinkin' about you

Koppige toon, oh, geestige slechte jongen
까칠한 말투, oh, witty bad boy
kkachilhan maltu, oh, witty bad boy

Het is een thriller, in één keer haak je zo aan
It's thriller 단번에 hook up like that
It's thriller danbeone hook up like that

Laten we gaan (wo, wo)
Let's go (wo, wo)
Let's go (wo, wo)

Slenterend door de bergen
산속을 어슬렁
sansogeul eoseulleong

Met een flinke dosis lef, kijk naar mij
두둑하지 배짱 look at me
dudukaji baejjang look at me

Verlies je spanning niet, slik het in één keer door
긴장을 놓지 마 한입에 삼켜
ginjang-eul nochi ma hanibe samkyeo

Kom met mij, wat is de smaak
Come with me, what's the flavour
Come with me, what's the flavour

Wandel onder het maanlicht
달빛을 걸어가
dalbicheul georeoga

Sterren stralen, mysterieuze ogen
빛이 나는 별 신비로운 eyes
bichi naneun byeol sinbiroun eyes

Stralend als een tijger
영롱하게 빛나 like tiger
yeongnonghage binna like tiger

Tijger tijger neem je hart
범 범 take your heart
beom beom take your heart

Onbelemmerd rijdend
거침없이 달려
geochimeopsi dallyeo

Krijg bump, bump naar het hart
Get bump, bump to the heart
Get bump, bump to the heart

De smaak die jou leidt
널 이끄는 flavour
neol ikkeuneun flavour

Laat me je kennen, laat me je kennen, meisje
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl

Laat me je kennen, laat me je kennen, meisje
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl

Laat me je kennen, laat me je kennen
Let me know you, let me know you
Let me know you, let me know you

Zodat ik je helemaal kan vullen
널 가득 채울 수 있게
neol gadeuk chae-ul su itge

Een mystieke vibe, fluisteringen
A mystical vibe 속삭임은
A mystical vibe soksagimeun

Voelen als kokoswater
코코넛워터 같아
kokoneoswoteo gata

Door mijn bloed heen
내 혈액 속을 누벼
nae hyeoraek sogeul nubyeo

Soms gebroken, functie kapot
어쩔 때는 broken 고장 나 function
eojjeol ttaeneun broken gojang na function

Kom naar mij, kom, kom, kom diep gegrift (kom)
내게 come, come, come 깊이 각인돼 (coming)
naege come, come, come gipi gagindwae (coming)

Beom beom beom beom le beom beom
Beom beom beom beom le beom beom
Beom beom beom beom le beom beom

Wil dat je je voorbereidt
Want you to get ready
Want you to get ready

Je hebt een manier van doen
You've got a way 'bout the way you behave
You've got a way 'bout the way you behave

Wanneer je doet wat je doet
When you do what you do
When you do what you do

Dan neem je me mee
Then you take me up
Then you take me up

Naar de top van de wereld
To the top of the world
To the top of the world

Wanneer je zegt dat je mijn meisje bent
When u say you're my girl
When u say you're my girl

Ga ik omhoog als een vogel
I go up like a bird
I go up like a bird

Naar de top van de wereld (elke dag en nacht)
To the top of the world (every day and night)
To the top of the world (every day and night)

Tijger tijger neem je hart
범 범 take your heart
beom beom take your heart

Onbelemmerd rijdend (rijdend)
거침없이 달려 (달려)
geochimeopsi dallyeo (dallyeo)

Krijg bump, bump naar het hart
Get bump, bump to the heart
Get bump, bump to the heart

De smaak die jou leidt (ik weet het)
널 이끄는 flavour (I know)
neol ikkeuneun flavour (I know)

Laat me je kennen, laat me je kennen, meisje
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl

Laat me je kennen, laat me je kennen, meisje
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl

Laat me je kennen, laat me je kennen
Let me know you, let me know you
Let me know you, let me know you

Zodat ik je helemaal kan vullen
널 가득 채울 수 있게
neol gadeuk chae-ul su itge

Escrita por: Yoo Han-jin (유한진) / Moode / Moon Kim / Avenue 52 / SQVARE / Ronnie Icon / Jake K / Inner Child / Eirik Næss. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de n.SSign y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección