The Farewell

El Adiós

The Farewell

Una vez más estoy aquí, no intento traer de vuelta el pasado,Once again I'm here, I'm not trying to bring back the past,
Solo quiero que sepas, todo lo que hice y dije, fue lo mejor que pude.I just want you to know, all I did and said, it was my best.
Pero parece que para ti no importa nada de lo que haga,But it seems that to you it doesn't matter anything I do,
Nunca estás satisfecha, he sido un tonto todo este maldito tiempo.You're never satisfied, I've been a fool for all this fucking time.

Pero dijiste que era mentira todo lo que sentí por ti,But you said that was a lie everything I've felt for you,
Así que te fuiste, sin despedida, me jodiste, lo hiciste.So you left, no farewell, you've fucking killed me, you did.
No me odies, el jugador solo presiona start y disfruta,Do not hate me, the player just press start and enjoy,
Los amantes vienen y luego se van, este no es el momento de parar.Lovers come and then they're gone, this is not the time to stop.

No me arrastraré, no lloraré, solo te escribiré una canción para decir adiós,I won't crawl, I won't cry, I'll just write you a song to say good bye,
Y para decir, mira atrás, aún estoy aquí pensando en ti todo el tiempo.And to say, watch behind, I'm still here thinking of you all the time.
Es tan difícil sanar el dolor, ¿por qué es tan difícil empezar de nuevo?It's so hard to heal the pain, why is so hard to start all over again?
Si todo fue mentira, ¿por qué no es fácil decirte adiós?If everything was a lie, why is not easy to say to you, bye?

Pero dijiste que era mentira todo lo que sentí por ti,But you said that was a lie everything I've felt for you,
Así que te fuiste, sin despedida, me jodiste, lo hiciste.So you left, no farewell, you've fucking killed me, you did.
No me odies, el jugador solo presiona start y disfruta,Do not hate me, the player just press start and enjoy,
Los amantes vienen y luego se van, casi es hora de parar.Lovers come and then they're gone, it's almost the time to stop.

Pero dijiste que era mentira todo lo que sentí por ti,But you said that was a lie everything I've felt for you,
Así que te fuiste, sin despedida, me jodiste, lo hiciste.So you left, no farewell, you've fucking killed me, you did.
No me odies, el jugador solo presiona start y disfruta,Do not hate me, the player just press start and enjoy,
Los amantes vienen y luego se van, es momento de parar.Lovers come and then they're gone, this is the time to stop.

No me arrastraré, no lloraré...I won't crawl, I won't cry...
El amor me mantendrá vivo...Love will keep me alive...
Ha llegado el momento de...The time has come to...