Glorie, Glorie! Hallelujah!

Glory, Glory! Hallelujah!

Glorie, glorie, hallelujah!Glory, glory, hallelujah!
Glorie, glorie, hallelujah!Glory, glory, hallelujah!
Glorie, glorie, hallelujah!Glory, glory, hallelujah!
Zijn waarheid marcheert voort.His truth is marching on.

De eeuwige glorie van Jezus, de Koning der koningen,Já refulge a glória eterna de Jesus, o Rei dos reis;
Zal spoedig de koninkrijken van deze wereld zijn wetten volgen!Breve os reinos deste mundo seguirão as suas leis!
De tekenen van zijn komst worden steeds duidelijker.Os sinais da sua vinda mais se mostram cada vez.
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

De trompet roept de gelovigen, de strijd is al begonnen;O clarim que chama os crentes, a batalha já soou;
Christus, voorop in de strijd, heeft menigheid overwonnen.Cristo, à frente do seu povo, multidões já conquistou.
De vijand, in terugtocht, toont zijn woede aan:O inimigo, em retirada, seu furor demonstrou:
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

Zie, in stralende glorie zal Hij neerdalen op de wolken,Eis que em glória refulgente sobre as nuvens descerá,
En de volken en de koningen der aarde met macht regeren.E as nações e os reis da terra com poder governará.
Ja, in vrede en heiligheid zal Hij de aarde regeren.Sim, em paz e santidade toda terra regerá.
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

En uiteindelijk, als rechter, zal Hij de volken oordelen,E por fim entronizado as nações irá julgar,
Iedereen, groot en klein, zal de rechter onder ogen komen.Todos, grandes e pequenos, o juiz hão de encarar.
En de verlosten, triomfantelijk, zullen daar in de hemel zingen:E os remidos triunfantes, lá no céu irão cantar:
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Glorie, glorie! Hallelujah!Glória, glória! Aleluia!
Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!

Voverend komt Jezus!Vencendo vem Jesus!