Meu Amor é Você

Mi Amor Eres Tú

Meu Amor é Você

Cuando te vi por primera vezQuando te vi pela primeira vez
Mis ojos simplemente se fijaron en tiMeus olhos simplesmente ligaram em você
Tu manera dulce que me hizo alucinarSeu jeito meigo que me fez alucinar
El corazón late fuerte al verteCoração bate forte quando te vê

Una manera cautivante que despierta mi cabezaUm jeito cativante que meche com a minha cabeça
El brillo en la mirada sacude mi pensamientoO brilho no olhar estremece meu pensamento.
Tus ojos color miel, y tu cabello castañoSeus olhos cor de mel, e seu cabelo castanho.
Solo por no tenerte me causa sufrimientoSó por não te ter me causa um sofrimento

Por no poder expresar lo que sientoPor não poder espressar o que sinto
Por no estar a tu ladoPor não estar ao seu lado
Por no poder tomar tu manoPor não poder segurar sua mão
Me siento cada vez más culpableMe sinto cada vez mais culpado

Mis piernas tiemblanMinhas pernas tremem
Mi corazón se aceleraMeu coração dispara
Mis manos sudanMinhas mãos soam
Mi alma se aclaraMinha alma fica mais clara

CoroRefrão
Todo el mundo sabeTodo mundo sabe
Todo el mundo veTodo mundo vê
Solo tú no sabesSó você não sabe
Mi amor eres tú 2xMeu amor é você 2x

Voy a acercarme a tiVou chegar a você
Al menos intentarloPelo menos tentar
Si no lo logroCaso não conseguir
No me voy a desanimarNão vou me abalar

Llegué para hablarCheguei pra falar
Tú sonreísteVocê abriu um sorriso
Te expliqué todoTe esclareci tudo
Eres lo que necesitoÉ você que eu preciso

Estabas nerviosaVocê ficou nervosa
No sabías qué decirNão sabia o que falar
Empezaste a temblarComeçou a tremer
Y también a sudarE também a soar

Te preguntéEu te perguntei
'¿Quieres ser mi novia?'"Quer namorar comigo"?
No quiero solo serNão quero apenas ser
Solo otro amigoSó mais um amigo

Me abrazasteVocê me abraçou
Y rápidamente respondisteE logo me respondeu
Mi amor eres túMeu amor é você
Y tu amor soy yoE o seu amor sou eu