I Miss you, My Hawaii

Ich vermisse dich, mein Hawaii

I Miss you, My Hawaii

-Ich höre den Wind, der den Koalou hinunterweht-I hear the wind traveling down the Koalou
Er berührt meine Haut und lässt mich denken anIt touches my skin and makes me think of
wie sehr ich dich vermisse, mein Hawaiihow much I miss you, my Hawaii
Ich atme den Duft der gelben Ingwer-Lei einI breathe the fragrance of the yellow ginger lei
Ich schaue in mich hinein, um die Worte zu findenI look inside myself to find the words to say
Wie sehr ich dich vermisse, mein HawaiiHow much I miss you, my Hawaii
-REFRAIN:-CHORUS:
Jedes Mal, wenn ich anhalte, um den Mond zu beobachten,Everytime I stop to watch the moon dance
wie er über den frühen Abendhimmel tanztacross the early evening sky
Jedes Mal, wenn ich eine Country-Melodie höre, sehe ich dieEverytime I hear a country tune I can see the
Ufer von Wai'anishores of Wai'ani
Jedes Mal, wenn ich auf mein Herz höre, das mir sagt,Everytime I listen to my heart telling me it longs
dass es sich nach Hause sehntto go back home
Und es lässt mich wollen,And it makes me want to
Denn ich vermisse dich, mein HawaiiCause I miss you, my Hawaii
-Ich fange den Schimmer deines Gesichts am Himmel ein-I catch the glimmer of your face across the sky
Ich beobachte die untergehende Sonne und beginne zu weinenI watch the setting sun and I begin to cry
Weil ich dich vermisse, mein HawaiiBecause I miss you, my Hawaii
Ich lege meinen Kopf auf den Sand von WaikikiI rest my head upon the sands of Waikiki
Ich schließe die Augen und höre dich mich rufenI close my eyes and I hear you calling me
Wie ich dich vermisse, mein HawaiiHow I miss you, my Hawaii
-REFRAIN-CHORUS
-(INSTRUMENTAL)-(INTRUMENTAL)
-REFRAIN-CHORUS