Os mestres do samba

Los maestros del samba

Os mestres do samba

Pago por ver a la gente golpeando en la palma de la manoPago pra ver a gaçlera batendo na palma da mão
Pago por ver a la multitud entera cantando el estribilloPago pra ver a galerta toda cantando o refrão
Pago por ver a la mulata bailando en medio del salónPago pra ver a mulata sambando em meio ao salão
Pago por ver el cavaquinho y el banjo llorando hermanoPago pra ver o cavaco e o banjo chorando irmão

Es bueno saberÉ bom saber
Que el samba es parte de nuestro BrasilQue o samba faz parte do nosso Brasil
Revelação, Zeca Pagodinho y Jorge AragãoRevelação, Zeca Pagodinho e Jorge Aragão
Ellos son los maestros del samba de nuestro paísEles são os mestres do samba do nosso país
Y las mujeres también forman parte del samba raízE as mulheres também fazem parte do samba raíz
Alcione, Doña Ivone, Lara y Perla NegraAlcione, Dona Ivone, Lara e Pérola Negra
Leci Brandão que hace el samba con el corazónLeci Brandão que faz o samba com o coração
Betty Carvalho engrandece el samba de nuestra naciónBetty Carvalho engrandece o samba da nossa nação
Son mujeres diosas del samba y de la situaciónSão mulheres deusas do samba e da situação

(CORO)(REFRÃO)
Medida justa... ¡oye!...Medida Certa...elaia...
Hizo este samba para homenajearFez esse samba para homenagear
A los maestros del samba... ¡oye!...Os mestres do samba...elaia...
Ven con nosotros a hacer pachangaVenha com a gente para pagodear