Tá na medida

En el punto justo

Tá na medida

Cada día en el trabajo, la tremenda carreraTodo dia na lida, a tremenda corrida
Pero por la noche hay samba, qué alegría la vidaMais de noite tem samba, que alegria a vida
Trabaja toda la semanaRala a semna inteira
Para sambear por la nochePra de noite sambar
Nada más importa, es pura alegríaNada mais importa, é só alegria

Tiene pandeiro, cavaquinho y guitarraTem pandeiro, cavaco e violão
(En la palma de la mano)(Na palma da mão)
Todos sambando de verdadTodo mundo sambando pra valer
(Hasta el amanecer)(Até o amanhecer)
La gente cantando el estribilloA galera cantando o refrão
(En la palma de la mano)(Na palma da mão)
Ahora el pagode va a arderAgora o pagode vai ferver
(De verdad)(É pra valer)

(CORO)(REFRÃO)
Está en el punto justo para sambearTá na medida pra sambar
La medida exacta para arderMedida certa pra ferver
El samba, el sambaO samba, o samba
Está en el punto justo para divertirseTá na medida vem zuar
Porque lo correcto es involucrarseQue o certo é se envolver
En el samba... en el sambaNo samba...no samba