Pra Começo de Conversa

Para Empezar una Conversación

Pra Começo de Conversa

Para empezar una conversaciónPra começar uma conversa
Tiene que partir de aquí para alláTem que partir daqui dali de lá
Tiene que tener tono, tiene que tener brilloTem que ter tônus tem que ter viço
Tiene que saber contarTem que saber contar

Para empezar, si no se dispersaPra começar senão dispersa
Puede dar polilla, puede mohosoPode dar traça pode embolorar
Agárralo bien, ve desde el principioPega de jeito, vai do começo
Para tener qué mostrarPra ter o que mostrar
Puede ser que te salgasPode ser que você se saia
Súper serio, súper aburridoSuper sério super sem graça
O simplemente fuerte, firmeOu simplesmente forte firme
Muy creativo, como si estuvierasMuito criativo tipo como se estivesse
En un estradoNum palanque
Para tener tema de conversación, para llamar la atenciónPra ter no papo pra dar ibope
Para entretener, dejar de contenersePra entreter parar de se conter
Salir de lo mismo, salir del edificioSair do mesmo sair do prédio
Para rejuvenecerPra rejuvenescer

Conversación fácil, conversación tontaConversa mole conversa besta
Conversación buena para dormirConversa boa para boi dormir
Da gusto, da más salivaDá até gosto, dá mais saliva
Queremos escucharA gente quer ouvir

Las confidencias, los descubrimientosAs confidências as descobertas
Son comienzos de conversacionesSão começos de conversas
Los buenos momentos o incluso confusionesOs bons momentos ou até confusões
Peleaste, lloraste, te enamoraste, reísteBrigou, chorou, gamou, riu

Para empezar una conversaciónPra começar uma conversa
Tiene que partir de aquí para alláTem que partir daqui dali de lá
Tiene que tener tono, tiene que tener brilloTem que ter tônus tem que ter viço
Tiene que saber contarTem que saber contar

Está empezando, no me dispersesTá começando não me dispersa
Puede dar polilla, puede mohosoPode dar traça pode embolorar
Agárralo bien, ve desde el principioPega de jeito, vai do começo
Para tener qué mostrarPra ter o que mostrar

Para el comienzo de una conversaciónPara o começo de uma conversa
Tendrás que revelar, hablarVocê vai ter que revelar falar