Leviatã

Leviatán

Leviatã

Todos mal contados, es el hecho no tiene respetoTudo mal contado, é fato não tem respeito
Es aburrido vivir aquí en este mundo de desesperaciónÉ chato viver aqui, nesse mundo de desespero
Todavía no sé la diferencia de virtual pro realAinda não sei a diferença do virtual pro real
Y las crisis inconclusas, aún así en mi patio traseroE as crises mal acabadas, ainda tão no meu quintal

Las empresas de la compañía son inteligentes porque hace alardeSociedade anônima são espertas porque ostenta
¿Pero dónde están las personas que dicen que te representan?Mas cadê o povo, que diz que te representa
De rima constructiva es lo que no sé nadaDe rima construtiva é o que eu não sei de nada
Al menos mis rimas que son a prueba de balasPelo menos e as minhas rimas que são a prova de bala

La inspiración desaparece y el miedo prevaleceInspiração vai embora e o medo ta prevalecendo
Los lugares son extraños, sé que me siento dentroOs lugares são estranhos, eu sei eu sinto por dentro
El viento ya es extraño y el agua está contaminadaO vento já ta estranho e a água ta contaminada
Lleno de mentiras, de las que hablan estos vagabundosCheia de mentiras, que esses vagabundos fala

Te has quedado sin posibilidades de cambiar para mejorAcabaram suas chances, de mudar para melhor
Fue la situación que nos dejó en el peor de los casosFoi a situação, que nos deixou na pior
No somos estúpidos, no somos retrasados mentalesNós não somos burros, nem retardados mentais
El gigante se despertó, y verás lo que haceO gigante acordou, e cês vão ver o que ele faz

¿Por qué vas al camino más oscuro?Por quê você vai, pro caminho mais escuro?
Ven aquí, es más seguro aquíVem mais pra cá, que aqui é mais seguro
Cada hipocresía que escuches ahí fueraToda hipocrisia que se ouve por aí
Hoy el Leviatán caeráHoje o leviatã vai cair

¿Por qué vas al camino más oscuro?Por quê você vai, pro caminho mais escuro?
Ven aquí, es más seguro aquíVem mais pra cá, que aqui é mais seguro
Cada hipocresía que escuches ahí fueraToda hipocrisia que se ouve por aí
Hoy el Leviatán caeráHoje o leviatã vai cair
Todas las promesas que dejaron en los cajonesTodas as promessas, que deixaram nas gavetas
Todas las afirmaciones falsas, que ya se han hechoTodas afirmações falsas, que já foram feitas
Todas las actitudes, que la consecuencia es la rebeliónTodas as atitudes, que a consequência é a revolta
Incluso antes de actuar, porque el tiempo nunca vuelveMesmo antes de agir, porque o tempo nunca volta

Analizar la situación y ver lo que es mejorAnalise a situação, e veja o que é melhor
Y que las actitudes de todos sean las menosE que as atitudes de todos seja a menor
Pasar todos los casos, amasar todos los papelesRepasse todos os casos amasse todos os papéis
Inútiles han sido diez atrapados en estos anillosInúteis já foram dez presos nesses anéis

Hoteles, ya tan concurridosHotéis, já tão lotados
Presos atadosPrisioneiros amarrados
Políticos traviesosPolíticos safados
Dinero que está bien protegidoDinheiro que é bem guardado
Subasta, está hechoLeilão, ta arrematado
Los débiles se sientanOs fracos fica sentado
Pensando en el futuro y dejándolos arruinarloPensando no futuro e deixa eles foder com tudo
Lo que construiste está siendo demolidoO que você construiu ta sendo demolido
El dinero que pagaste se ha convertido en el lucrativo de esta maldita genteA grana que cê pagou, virou o lucrativo dessa gente maldita
¿Quién caza a los que se oponenQue caça quem se opõe
Todo lo que tienes que hacer es matarme porque protejo a la gente que inventasteSó falta cês me matarem porque eu protejo quem compõem

¿Por qué vas al camino más oscuro?Por quê você vai, pro caminho mais escuro?
Ven aquí, es más seguro aquíVem mais pra cá, que aqui é mais seguro
Cada hipocresía que escuches ahí fueraToda hipocrisia que se ouve por aí
¡Ja, ja! Hoy el Leviatán caeráHa! Hoje o leviatã vai cair

¿Por qué vas al camino más oscuro?Por quê você vai, pro caminho mais escuro?
Ven aquí, es más seguro aquíVem mais pra cá, que aqui é mais seguro
Cada hipocresía que escuches ahí fueraToda hipocrisia que se ouve por aí
Hoy el Leviatán caeráHoje o leviatã vai cair

¿Por qué vas al camino más oscuro?Por quê você vai, pro caminho mais escuro?
Ven aquí, es más seguro aquíVem mais pra cá, que aqui é mais seguro
Cada hipocresía que escuches ahí fueraToda hipocrisia que se ouve por aí
¡Ja, ja! Hoy el Leviatán caeráHa! Hoje o leviatã vai cair

¿Por qué vas al camino más oscuro?Por quê você vai, pro caminho mais escuro?
Ven aquí, es más seguro aquíVem mais pra cá, que aqui é mais seguro
Cada hipocresía que escuches ahí fueraToda hipocrisia que se ouve por aí

Hoy el Leviatán caeráHoje o leviatã vai cair