Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Urrou (part. Velles)

Naahara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Urrou (part. Velles)

Eu espero que você veja
Que apesar de tudo
Nós ainda estamos aqui
O tempo está acabando
E não vai ter 1 minuto
De sossego pra ti

Pra cada casa pegando fogo
Um castelo vai cair
É a fúria do povo
É a fúria do povo
À caminho daí (à caminho daí)

E se fez no mar de gente
No suor cotidiano
Um fogo crescente
Um fogo crescente

E o rei? (Urrou)
Vai comer moeda de ouro?
Vai dormir de cabeça pra baixo!
E o rei? (Urrou)
Vai comer moeda de ouro?
Vai

Não vai dar pra ouvir grito de socorro
No meio de tanto esculacho
Não vai dar pra ouvir grito de socorro
No meio de tanto esculacho

Então um segredo eu irei lhe contar
Mas com toda a cautela pra não me matar
Andando no mato a taquara eu rachei
E da flauta que fiz, uma voz que diz

O rei tem orelhas de burro
O rei tem orelhas de burro
O rei com orelhas de burro

Teu conforto é tão efêmero
Pra cada um de nós com fome
Trinta vão se erguer
É a fúria do povo
A caminho daí

Tanto que cê faz
Pra ter uma coroa a mais?
Todo esse ouro vai pesar
Na cabeça até ela cair
Tanto que cê faz
Pra ter uma coroa a mais?

E o rei? (Urrou)
E o rei? (Urrou)

É aqui na terra de chão rachado
Onde a fome cresce
Onde a sede cresce
A revolta também floresce

Logo se percebe
Que todas tuas posses
Todo teu poder
Ainda depende de nós
E sem ti, nós tudo vamos poder

Tudo que vamos poder
E ódio vamos vencer
A esperança que brota do fogo
A chama que chama o povo
E faz queimar e faz queimar!
E faz queimar e faz queimar!
(Nós tudo vamos poder)

A cada um de nós que se ergue
Um tijolo cai
A cada um de nós que se ergue
Um tijolo cai

A cada um de nós que se ergue
Um tijolo cai
A cada um de nós que se ergue
Um tijolo cai

Teu conforto é tão efêmero
Pra cada um de nós com fome
Trinta vão se erguer
É a fúria do povo
A caminho daí

E o rei? (Urrou)
Vai comer moeda de ouro?
Vai dormir de cabeça pra baixo!
E o rei? (Urrou)
Vai comer moeda de ouro?
Vai

Não vai dar pra ouvir grito de socorro
No meio de tanto esculacho

Teu belicismo mata
E não se quer mais nada
Teu sangue inteiro esfria
Leva o ódio pra cova!

Urrou (part. Velles)

Espero que veas
Que a pesar de todo
Nosotros seguimos aquí
El tiempo se acaba
Y no habrá 1 minuto
De tranquilidad para ti

Por cada casa en llamas
Un castillo caerá
Es la furia del pueblo
Es la furia del pueblo
En camino hacia allá (en camino hacia allá)

Y se formó en el mar de gente
En el sudor cotidiano
Un fuego creciente
Un fuego creciente

¿Y el rey? (¡Urrou!)
¿Va a comer monedas de oro?
¿Va a dormir boca abajo?
¿Y el rey? (¡Urrou!)
¿Va a comer monedas de oro?
Va

No se escuchará el grito de auxilio
En medio de tanto desprecio
No se escuchará el grito de auxilio
En medio de tanto desprecio

Así que un secreto te contaré
Pero con mucho cuidado para no morir
Caminando en el monte partí el bambú
Y de la flauta que hice, una voz que dice

El rey tiene orejas de burro
El rey tiene orejas de burro
El rey con orejas de burro

Tu comodidad es tan efímera
Para cada uno de nosotros con hambre
Treinta se levantarán
Es la furia del pueblo
En camino hacia allá

¿Todo lo que haces
Para tener una corona más?
Todo ese oro pesará
En tu cabeza hasta que caiga
¿Todo lo que haces
Para tener una corona más?

¿Y el rey? (¡Urrou!)
¿Y el rey? (¡Urrou!)

Es aquí en la tierra de suelo agrietado
Donde el hambre crece
Donde la sed crece
La revuelta también florece

Pronto se percibe
Que todas tus posesiones
Todo tu poder
Aún depende de nosotros
Y sin ti, todo lo podremos

Todo lo que podremos
Y venceremos el odio
La esperanza que brota del fuego
La llama que llama al pueblo
¡Y hace arder y hace arder!
¡Y hace arder y hace arder!
(Nosotros todo lo podremos)

Por cada uno de nosotros que se levanta
Una pieza cae
Por cada uno de nosotros que se levanta
Una pieza cae

Tu comodidad es tan efímera
Para cada uno de nosotros con hambre
Treinta se levantarán
Es la furia del pueblo
En camino hacia allá

¿Y el rey? (¡Urrou!)
¿Va a comer monedas de oro?
¿Va a dormir boca abajo?
¿Y el rey? (¡Urrou!)
¿Va a comer monedas de oro?
Va

No se escuchará el grito de auxilio
En medio de tanto desprecio

Tu belicismo mata
Y no se quiere más nada
Tu sangre entera se enfría
¡Lleva el odio a la tumba!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naahara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección