Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423

2710 (Agradece) (part. Liink)

Naan

Letra

2710 (Agradece) (part. Liink)

2710 (Agradece) (part. Liink)

Hace aproximadamente 1 añoHá mais ou menos 1 ano
Me lancé a este mundo del rapEu me joguei nesse mundo do rap
Noté que valoran zonas, grupos, códigos postalesNotei que valorizam zonas, rodas, ceps
Pero no sirve de nada ser tan bueno y fumar marihuanaMas não adianta ser tão bom e fumar beck
Si no tienes conocimientoSe tu não tiver conhecimento
No serás nada en el mundo del rapTu não vai ser nada no mundo do rap
Mundos aparte, hice más arte que un niño traviesoMundos a parte fiz mais arte que criança bagunçeira
Trabajé de lunes a lunesTrampei de segunda a segunda-feira
En medio de tanta tonteríaEm meio a tanta baboseira
La felicidad sigue siendo la tapioca del domingo en la feriaFelicidade ainda é a tapioca do domingo da rua da feira
Hice que mi nombre surgiera, que mi familia crecieraFiz meu nome nascer, minha família crescer
Soñar no es solo pensar, es actuarSonhar não é pensar, é fazer!
Si es el dinero el que dicta el mundoSe é a porra da grana que dita o mundo eu
Voy a ganar lo máximo posibleVou ganhar o máximo que der
Para ser lo que quiera serPra eu ser o que eu quiser ser
Me enamoré de unas chicas locas, cometí errores y pedíMe apaixonei por umas mina maluca, errei e pedi
Perdón, son cosas que el mundo envíaDesculpa, são coisas que o mundo manda
Las dos últimas pensé que me casaría, peroAs duas últimas achei que ia casar, mas
Para contradecirme, hoy ni siquiera sé dónde andaPra me contrariar hoje eu nem sei por onde anda
Entendí que el amor es hermoso, siempre es bienvenidoEntendi que o amor é lindo, é sempre bem-vindo
En cualquier época del añoEm qualquer época do ano
Pero nunca más diré que amo a una chica en vanoMas nunca mais direi que amo uma mina em vão
Solo amo a mi familia y a unos pocos amigosSó amo minha família e meia dúzia de manos
El amor es lo que viene de adentro, algo para toda la vidaAmor é o que vem de dentro, coisa pra vida toda
La pasión es algo del momentoPaixão é coisa de momento
Así que hija mía, asimila este caminoEntão minha filha, assimila essa trilha
Si odio explicar jerga, imagina sentimientos?Se eu odeio explicar gíria, imagina sentimento?

Nace un nuevo año, nacen nuevos planesNasce um novo ano, nascem novos planos
Y lo que pasó, pasóE o que passou passou
Nacen nuevos días, nuevas alegríasNascem novos dias, novas alegrias
Quien sonríe hoy, ya lloróQuem hoje sorri já chorou
Mundo materialista, nada se lograMundo materialista, nada se conquista
Quiero ser feliz tambiénQuero ser feliz também
Tiempos de cambioTempos de mudança
El sueño de niño no se quedará para el próximo añoO sonho de criança não vai ficar pro ano que vem

Nada nos impide sonreírNada nos impede de sorrir
Sufrir no es una ola, mucho menos castigarseSofrer né onda, muito menos se punir
Los habladores hablaron y ni los escuchéOs faladores falaram e eu nem ouvi
Porque estaba en la cueva con los akg en los oídosPorque tava na caverna com akg no ouvido
Grabando esta canciónGravando essa daqui
Así que déjalo estar, déjame disfrutarEntão deixa pra lá, deixa eu curti
Déjame salir a divertirmeDeixa eu sair pra me diverti
Porque al principio del mesPorque no início do mês
Cuando llegan las cuentas, nadie está aquíQuando as contas chegam ninguém ta aqui
Sé que mi sonrisa molesta, la mayoría no entiendeSei que meu sorriso ofende, a maioria não entende
Que el secreto del éxito profesionalQue o segredo do sucesso profissional
Es saber lo que vendesÉ o conhecimento do que você vende
Ya fui principiante, luché bastanteJá fui iniciante, já batalhei bastante
Hoy solo le doy importancia a quien es relevanteHoje só dou importância pra quem é relevante
Toqué tu corazón, tocaré tu ciudadToquei seu coração, vou tocar na sua cidade
Seré protagonista, hay tantos secundariosVou ser protagonista, há tantos coadjuvantes
Entonces llega el dinero, un montón de amigos lleganDaí a grana vem, um monte de amigo vem
Ya ni sé quién es quién, falta lo que el corazón pideNem sei mais quem é quem, falta o que o peito pede
Cuando el lujo y lo superficial se vuelven esencialesQuando o luxo e o superficial, se tornam essencial
La esencia se pierdeA essência se perde
2710, Llama a la banda, quiero escuchar tu voz2710, Liga nóiz, quero ouvir a sua voz
Teléfono de emergenciaTelefone de emergência
Este número es como la vida, no sabes el finalEsse número é tipo a vida, você não sabe o final
Hasta que se declare la quiebraAté que se decrete falência
Quiebra y habla, fue a hablar y ni volvióFaliu falou, foi falar e nem voltou
El rap cambió mi vida, ¿vio doctor?É o rap mudou minha, viu doutor?
Antes de decir algo, presencia nuestro showAntes de falar algo, presencia o nosso show
Mi presencia en el escenario habla más altoMinha presença de palco fala mais alto
Que tus flow, ¡cómo!Que seus flow, how!

Nace un nuevo año, nacen nuevos planesNasce um novo ano, nascem novos planos
Y lo que pasó, pasóE o que passou passou
Nacen nuevos días, nuevas alegríasNascem novos dias, novas alegrias
Quien sonríe hoy, ya lloróQuem hoje sorri já chorou
Mundo materialista, nada se lograMundo materialista, nada se conquista
Quiero ser feliz tambiénQuero ser feliz também
Tiempos de cambio, el sueño de niñoTempos de mudança, o sonho de criança
No se quedará para el próximo añoNão vai ficar pro ano que vem

Solo tengo que agradecer por otro año másSó tenho a agradecer por mais um ano
Por cada logro, por cada paso dadoPor cada conquista, por cada passo dado
Por cada círculo cultural, cada conciertoPor cada roda cultural, cada casa de show
Que compartimos, ¿cierto? Cada corazón tocadoQue a gente colou, certo? Cada coração tocado
Somos pequeños ante nuestra inmensidadSomos pequenos perante nossa imensidão
Y gigantes ante seres con pensamientos fútilesMano e gigantes perante seres com o pensamento fútil
Gracias familiaObrigado família
Gracias rap, por mantenerme cuerdoObrigado rap, por me manter são
En medio de tantos locos falsosMeio a tantos falsos loucos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección