Traducción generada automáticamente

Viva Hoje
Naan
Vive Hoy
Viva Hoje
¡Buenos días! Solo quiero que vivanMuito bom dia! Eu só quero que vocês vivam
Vivan hoy. Conmigo, con su familiaVivam hoje. Comigo, com a sua família
Con sus amigos, con quienes les hacen felices, ¿verdad, hermano?Com seus amigos, com quem te faz feliz, certo irmão?
¡Solo con quienes les hacen felices! ¡Por favor: Vamos a Vivir!Só com quem te faz feliz! Por favor: Vamos Viver!
Esto se trata de un puñado de chicasIsso é sobre meia dúzia de minas
Esto se trata de una docena de rimasIsso é sobre uma dúzia de rimas
Esto se trata del amor por la causaIsso é sobre o amor pela causa
Y honrar esta vida como un guerreroE honrar essa vida como um guerreiro
Esto se trata de escribir obras maestrasIsso é sobre escrever obra-primas
Esto se trata de tener respeto en las esquinasisso é sobre ter respeito nas esquinas
Esto se trata de elevar la autoestima de mis amigosIsso é sobre levantar autoestima dos meus parceiro
Y ganar dineroE ganhar dinheiro
Tuve un pensamientoEu já tive um pensamento
Hoy vivo de la acción de implementar cambiosHoje vivo da ação de implementar mudança
Hoy vivo de los momentosHoje eu vivo dos momentos
Cultivo sentimientos, aprendí a entrar en la danzaCultivo sentimentos, aprendi entrar na dança
Hoy estoy en la carreraHoje eu tô na correria
Yendo a la joyería para comprar el anilloIndo na joalheria pra comprar a aliança
Y me veo casado, en una casa muy chévereE me vejo casadão, numa casa bem bolada
Yo, la jefa y los niñosEu, a patroa e as crianças
En algún momento te cansas, de obedecer y quieres subvertirUma hora cê cansa, de acatar e quer subverter
Nuestra vida es una montaña rusaNossa vida é uma montanha russa
Que no deja de subir y bajarQue não para de subir e descer
Mi verdad prevalecerá y para ustedesMinha verdade vai prevalecer e pra vocês
Seré limpiador, mensajero, vendedorEu vou ser faxineiro, office boy, vendedor
Jefe y empleado del mesPatrão e funcionário do mês
Nosotros que ganamos bonito, como Alemania en la Copa del MundoNoiz que vencer bonito, tipo Alemanha na Copa do Mundo
Ya ni me parece extrañoEu nem acho mais esquisito
Cuando alguien me llama vagoQuando nego me chama de vagabundo
Molesto a los guardias de la plaza, del centro comercial y del bancoIncomodo os guardinha da praça, do shopping e do banco
Por lo tanto, encanto mientras estoy llevandoPortanto encanto enquanto tô portando
Esta sonrisa blancaEsse sorriso branco
Vamos a vivir, vamos a vivirVamos viver, vamos viver
Hoy suelto mi risa por nadaHoje eu solto meu riso por nada
Sigo el ritmo, no busco el errorEu friso a levada, não viso a mancada
Niño malcriado, no va a arreglar nadaCriança mal criada, não vai arrumar nada
Será como Valesca: Haz tu trabajoVai ser tipo a Valesca: Rala sua mandada
Sin tiempo para perderSem tempo, pra perder tempo
Con quien pierde tiempo en la vida ajenaCom quem perde tempo com a vida alheia
Tengo la cabeza llena de planesTô com a cabeça cheia de planos
Y un corte disimulado que mi suegro odiaE um corte disfarçado que meu sogro odeia
Convicto, irónico y directo, pero mi rap no es 100% éticoConvicto, irônico e reto, mas meu rap não é 100 ético
Pero tampoco gasto dineroMas também não gasto grana
Y pierdo tiempo con comida enlatada, marihuana y sintéticosE perco tempo com comida enlatada, maconha e sintético
Así que disculpen, es que mi don sobresaleEntão me desculpe, é que meu dom supre
Sé que soy muy metódicoEu sei que sou metódico a beça
Impaciente pero soy incomprendido como Sheldon CooperImpaciente mas sou incompreendido tipo Sheldon Cooper
También sé que hay gente que retrasaTambém sei que tem, gente pra atrasar
Pero para intentar tendrán que correrMas pra tentar cês vão ter que correr
Porque quiero vivir hoyPorque eu quero viver hoje
Quiero vivir hoy, no es mi último díaQuero viver hoje, não é meu último dia
Pero es como si lo fueraMas é como se fosse
También sé que hay gente para ayudarTambém sei que tem, gente pra ajudar
A lo largo de los días lo veréAo longo dos dias eu vou perceber
Porque quiero vivir hoy, quiero vivir hoyPorque eu quero viver hoje, quero viver hoje
No es mi último día pero es como si lo fueraNão é meu último dia mas é como se fosse
Lo que quiero es vivir, así que vamos a vivirEu quero é viver, então vamos viver
Quiero vivir, vamos, vamos, vamos, ¡vamos a vivir!Quero é viver, vamo, vamo, vamo, vamos viver!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: