Halo & Handcuffs

Halo y esposas

Halo & Handcuffs

(Verso)(Verse)
Ojos con dos amantes parecerían una mierdaEyes with two lovers would seem some shit
Ella no puede distinguir mi manzana de Adán de mi puñoShe cannot tell my Adam's apple from my fist
Bueno, idioma de las lágrimas cuando caen de tus ojosWell language of the tears when they falling from your eyes
¿Puedes decirme en qué idioma te ríes o sonríes?Can you tell me what language do you laugh in or smile
Solo somos pequeños y en un lenguaje o perdidosBe we're just little and in a lingo or lost
¿Pusiste tu propio corazón en el congelador junto al pensamiento?Did you put your own heart in the freezer next to the thought?
De mí, de nosotros, halos como nuestras esposasOf me, of us, halos as our handcuffs
Romper hasta que nos reconciliemos, romper hasta que despertemosBreak up till we make up, break up till we wake up

(Verso)(Verse)
Veo la tormenta delante de míSee the storm before me
Y el mundo en tus ojosAnd the world into your eyes
Tengo que dar la vuelta antes de queGotta turn before it
Nuble mi menteClouds my mind
Cuando el silencio me golpeaWhen the silence hits me
En este punto simplemente no séAt this point I just don't know
¿Es la calma antes de queIs the calm before we
Estemos a punto de explotar?About to blow

(Puente)(Bridge)
Caminando con una nube oscura sobre tu cabezaWalking with a dark cloud over your head
Sintiendo dolorFeeling pain
Lo mejor podría ser simplemente dejar que lluevaBest thing might just be to let it rain
Podría ser simplemente dejar que lluevaMight just be to let it rain

(Pre-Coro)(Pre-Chorus)
¿Podemos empezar?Can we go to start?
Y comenzar de nuevo contigo y yoAnd start it over you and be
Di sí, síSay yeah, yeah
Sí, síYeah yeah
Dilo desde el corazónTel it from the heart
El amor es impredecibleWell love is unpredictable
Di sí, síSay yeah yeah
Sí, síYeah yeah

(Coro)(Chorus)
¿Podemos empezar? Comenzar de nuevoCan we go to start? Start over
¿Podemos empezar? Comenzar de nuevoCan we go to start? Start over
¿Podemos empezar? Comenzar de nuevoCan we go to start? Start over
Halo como nuestras esposas, esposas, esposasHalo as our handcuffs, handcuffs, handcuffs

(Verso)(Verse)
Desde que te fuiste, entonces estemos solos bienSince you took off then let's be alone well
Mucho tiempo para lamentar, nada para crecer conPlenty of time to mourn nothing to grow with
Excepto unos cuantos kilos que necesitan consueloExcept a few pounds do the comfort needing
Cuatro días no salí de su jardín del EdénFour days I didn't leave her garden of Eden
Supongo que estamos completamente crecidosGuess that we're fully grown
Pero supongo que no puedes transmitir felicidad a una habitación demasiado grandeBut guess you can't pass happiness to a too big room
Apartamento, puerta frecth atascada en los techosApartment, fretch door stuck on ceilings
Te pareces a cómo me sientoYou look like the way I'm feeling

(Verso)(Verse)
Fuerte de carácter y algo másHead strong and then some
Por eso amamos tan intensamenteThat is why we love so hard
Pero en la línea de fuegoBut in the line of fire
Estamos en mundos diferentesWe're worlds apart
Veo que el cielo se caeSee the sky is falling
Pero en mi corazón eso es todo lo que séBut in my heart that's all I know
Con nada menos que valga la pena lucharWith nothing less than worth fighting for

(Puente)(Bridge)
Caminando con una nube oscura sobre tu cabezaWalking with a dark cloud over your head
Sintiendo dolorFeeling pain
Lo mejor podría ser simplemente dejar que lluevaBest thing might just be to let it rain
Podría ser simplemente dejar que lluevaMight just be to let it rain

(Pre-Coro)(Pre-Chorus)
¿Podemos empezar?Can we go to start?
Y comenzar de nuevo contigo y yoAnd start it over you and be
Di sí, síSay yeah, yeah
Sí, síYeah yeah
Dilo desde el corazónTel it from the heart
El amor es impredecibleWell love is unpredictable
Di sí, síSay yeah yeah
Sí, síYeah yeah

(Coro)(Chorus)
¿Podemos empezar? Comenzar de nuevoCan we go to start? Start over
¿Podemos empezar? Comenzar de nuevoCan we go to start? Start over
¿Podemos empezar? Comenzar de nuevoCan we go to start? Start over
Halo como nuestras esposas, esposas, esposasHalo as our handcuffs, handcuffs, handcuffs

(Verso)(Verse)
La memoria de ti, de mí se desvaneceLa noya des memoria de ti, de mi
Ya no están, ha pasadoYa no estan, ha sido no pacada
Por las dudas que pusimos sobre la mesapor la dudas que pusimos en la mesa
Retrocedamos y volvamosDemos marcha atras y regresemos
A gritar fuerte, abrazarnos fuerte, besarnos fuerteA gritarnos fuerte, abrazando fuerte, a besarnos fuerte
Sabes que aunque grite, te amo hasta la muerteSabes que aunque grito yo te amo hasta la muerte
Volviendo al principio de ti, de míRegresemos a comienzo de ti, de mi

(Pre-Coro x2)(Pre-Chorus x2)
¿Podemos empezar?Can we go to start?
Y comenzar de nuevo contigo y yoAnd start it over you and be
Di sí, síSay yeah, yeah
Sí, síYeah yeah
Dilo desde el corazónTel it from the heart
El amor es impredecibleWell love is unpredictable
Di sí, síSay yeah yeah
Sí, síYeah yeah

Halo como nuestras esposas, esposas, esposasHalo as our handcuffs, handcuffs, handcuffs