Marcas (part. Suêtt, Kiniso e Peralta)

Marcas (part. Suêtt, Kiniso e Peralta)

Marcas (part. Suêtt, Kiniso e Peralta)

Se invadir másSe invadir mais
Me sentí másMe senti mais
Sólo sonreír másSó sorrir mais
Canto mis marcasCanto as minhas marcas

Son solo personas amargas, angustiadas, calladasSão só pessoas amargas, angústiadas, caladas
Gritando dentro de la cabeza visión recta, vida torcidaGritando dentro da cachola visão reta, vida torta
Apunto el dedo en tu cara ehAponto o dedo na tua cara ê
Y siempre saben demasiado, siempre hablan demasiadoE sempre sabem demais, sempre falam demais
Pero viven deambulando contando con la falsa paz y con la presencia de alguienMas vive perambulando contando com a falsa paz e com a presença de alguém
Alguien que te hace recordar lo que es el bienUm alguém que leva a lembrar o que é o bem
¿Quién rompe el ego para correr detrás?Quem é que quebra o ego pra correr atrás?
Juro que se escapa tu mente y te separa de aquí?Juro que foge tua mente e te separa daqui?
Y siempre supiste que eres capazE tu sempre soube que tu é capaz
En tiempos de guerra no, nunca pares de luchar noEm tempos de guerra não, nunca pare de lutar não
Me dijeron que era inmadurezEles me disseram que era imaturidade
Solo que mi edad no define nadaSó que minha idade não define porra nenhuma que
Porque, sostengo mi casa con rapPorque, sustento minha casa com rap
El rap es como sustento, así logré ignorar los ruidos que vienen de afueraO rap é como sustento, assim consegui ignorar os ruídos que vem lá de fora

Regresé, expandiendo el campo de visiónEu voltei, expandindo o campo de visão
Reliquia de la antigua Old School allá del pistónRelíquia da antiga Old School lá do pistão
Mucho luché para honrar mi misiónMuito lutei pra honrar minha missão
Sobreviviente de la guerra en la década del ascensoSobrevivente da guerra na década da ascensão
Son las 4:44 en Vicente de CarvalhoSão 4:44 em Vicente de Carvalho
Cuarto dictador boldo de gallo saliendo del JuramentoQuarto ditador boldo de galo saindo do Juramento
Soy solo otro loco, hermano, yendo al trabajoSou apenas mais um louco, mano, indo pro trabalho
Que lucha todo el día y aún enfrenta el embotellamientoQue luta o dia todo e ainda encara o engarrafamento
Nunca tuve miedo a la muerteNunca tive medo da morte
Dentro de sus ojos la miréDentro dos olhos dela eu olhei
No creo en la suerteNão acredito em sorte
Dios delante de lo que alcancéDeus na frente do que eu alcancei
Zona Oeste, Zona Norte cada área tiene su leyZona Oeste, Zona Norte cada área tem sua lei
Donde solo sobreviven los fuertes solo yo sé lo que paséOnde só sobrevive os fortes só eu sei o que eu passei

Almas en la aceraAlmas na calçada
Mi pluma, una pistolaMinha caneta, uma pistola
La luz al final del túnelA luz no fim do túnel
Para quien ve detrás de la gloriaPra quem vê atrás da glória
No te ilusiones fácil que la pista es saladaNão se iluda fácil que a pista é salgada
No te dejes llevar solo por falsas palabrasNão se deixe levar só por falsas palavras
La vida es una sola, mi mente es mi moradaA vida é uma só, minha mente é minha morada
Y hace eras que no frecuento mi menteE já fazem eras que eu não frequento minha mente
Frecuenta mi casaFrequente minha casa
Ámame locamenteMe ame loucamente
Poetas beben lágrimas de sangre en noches de luna crecientePoetas bebem lágrimas de sangue em noites de lua crescente
Linda solo sé pensar en tiLinda eu só sei pensar em ti
Es que vine de lejosÉ que eu vim de longe
Y te traje skunk y unas poesías que tenías escritasE te trouxe skunk e umas poesias que você tinha escrito
Nena déjame contarte mi plan de dominar el mundo, hacerme rico y escapar contigo (sí)Baby deixa eu te contar meu plano de dominar o mundo, ficar rico e fugir contigo (yeah)
Ángeles me rodean cada vez que cantoAnjos me rodeiam toda vez que canto
Demonios me envidian siempre me miran de reojoDemônios me invejam sempre me olham de canto
¿Por qué ahora ninguno de ustedes me mira de reojo?Por que agora nem um de vocês me olha de canto?
¿Por qué ahora ninguno de ustedes me mira de reojo? (Sí) (no, no)Por que agora nem um de vocês me olha de canto? (Yeah) (não, não)

(Familia está pesada, zona oeste)(Família tá pique pesada, zona oeste)

Estoy con verso de corazónTô com verso de coração
Estoy siendo lo que siempre fuiTô sendo aquilo que eu sempre fui
Por más que el mundo sea ilusiónPor mais que o mundo seja ilusão
Me convertí en personas que nunca fuiMe tornei pessoas que eu nunca fui
Abrí mi mente, escuché tu charlaAbri minha mente, escutei teu papo
Y aún así nunca me escuchasteE mesmo assim tu nunca me escutou
Somos harinas del mismo costalSomos farinhas do mesmo saco
No nos separemos solo por el colorNão nos separe só pela cor
Haters quieren mi atenciónHaters querem minha atenção
Muchas jovencitas solo quieren sexoMuitas novinhas só querem tesão
¿De qué sirve que griten fuerte si lo que toco es tu corazón?O que adianta cês gritarem alto se o que eu toco é teu coração?
Entonces controla tu emociónEntão segura sua emoção
Para que no cometas el error nuevamentePra que novamente não cometa o erro
Y conjuguen al mendigo solo por el tamaño de su cabelloE conjugarem o menor de mendigo só pelo tamanho do seu cabelo
Hice la fiesta con esos demonios adorando al rey y ellos se fueronFiz a festa com esses demônios adorando ao rei e eles partiram
Muchos pensando en derribar sermón, pero, igual que demonios, cayeronMuitos pensando em derrubar sermão, mas, igual demônios, eles caíram
No juzgo tu vida sin saber la experienciaNão julgo tua vida sem saber a vivência
Por eso sigo fuerte en el caminoPor isso eu sigo forte no caminho
Tuve a todos a mi lado, pero, cuando necesité, siempre estuve soloTive todos ao meu lado, mas, quando eu precisei, sempre fiquei sozinho
Paré para hacer verso, fumar hierbaEu parei pra fazer verso, fumar erva
Todo naturalmente igual a la negra de la jacaTudo naturalmente igual à preta lá do jaca
Sí, cuando hice lío por las calles la vida me cobró igual a la negra de casaÉ, quando fiz merda pelas ruas a vida me cobrou igual à preta lá de casa
Fe, que siempre sigo fuerte para poder sostenermeFé, que sempre sigo forte pra poder me sustentar
Estoy cantando rap para poder jubilarteEu tô cantando rap pra poder te aposentar
Hijo de puta ninguno en el mundo te tocaráFilha da puta nenhum no mundo vai te encostar
Solo si el diablo, él quiere abrazar la feSó se o capeta, ele quiser abraçar a fé
Tengo sed en esta maratón así que no voy a pararEu tenho sede nessa maratona então não vou parar
Y ay de aquel que intenteE aí daquele que tentar
Y ya dije que las palabras no me engañanE eu já disse que as palavras não me enganam
Sí, y repito: Ay de aquel que intenteÉ, e eu repito: Ai daquele que tentar
Sé que varios alrededor me llaman abusadoEu sei que vários ao redor me chamam de abusado
Pero abusadamente pregunta cómo lleguéMas abusadamente pergunta como eu cheguei
Sé que querían un verso que les gustaraEu sei que cês queria um verso que te agradasse
Pero sinceramente hermano en eso ni penséMas sinceramente mano nisso eu nem pensei