Porém

Sin embargo

Porém

Cada uno con su suerteCada um com sua sorte
Algunos enemigos que se reúnenUns juntando inimigos
Y otros temiendo a la muerteE outros temendo a morte
Cada uno que va a su funeralCada um que vai no seu enterro
Algunos se venden por drogasUns se vendem por drogas
Y otros haciendo dineroE outros fazendo dinheiro
Me gustan los niñosGosto das crianças
Me llevo bien con las coronasMe dou bem com os coroas
Y entre mis amigosE entre meus amigos
Soy un sirviente de lo buenoSou serva da boa
Todos los jueves nos burlamos deToda quinta a gente zoa
Juntos y mezclados más que engañadosJunto e misturado mais do que enganado

Si estoy aquí, no puedo olvidar a los tontosSe eu tô aqui não posso esquecer dos otários
Te equivocaste pensando que me retrasasteSe enganaram achando que me atrasaram
Pero con el tiempo no me detengoMas no tempo eu não paro
Sigo haciendo lo que quieroSigo fazendo o que eu quero
Mientras estás de pie tratando de hacer lo correctoEnquanto você ta parado tentando fazer o que é certo
Y ni siquiera quiero hablar del pasadoE nem quero falar do passado
De esas minas que trataron de tomarme como un tontoDaquela minas que tentaram me tirar de otário
He olvidado diferente a tiJa me esqueci diferente de você
Que después de escucharme no serás capaz de tenermeQue depois de me ouvir não vai mas conseguir me ter

He experimentado uno de los más experimentadosEu experimentei das mais experientes
Hasta que estaba genial dando pelota a los necesitadosAté que fui maneiro dando bola pras carentes
Creyentes fingidosFingidas de crentes
He estado en St. ChristopherJá fui em são cristovão
En ellos he plantado semillasNelas já plantei semente
Allí en San Conrrado todos se fueron calientesLá em são conrrado todas elas deixei quente
He estado en las minas de bambúJa fui nas minas de bambu
En el lado surNa da zona sul
Me metí en mi mente y con sólo unaEntrei na mente e só com um
Desenrollado Ya he sidoDesenrolado já fui
En el arbusto alto dandoNo mato alto dando
Rodando en el lagoRolê no lago
Cayó en la charla muy incréduloCaiu no papo bem descrente
Entonces entrarás en mi habitaciónEntão tu entre no meu quarto
Y si no creesE se tu não acredita
Pegamento con nolesCola com nóis
Ven que tienesVem que tem
Gran zona oeste de campoCampo grande zona oeste
Donde los que no son villanos seguro que serán rehenesAonde quem não e vilão com certeza é refem

Definitivamente es un rehénCom certeza é refém
Definitivamente es un rehénCom certeza é refém
Ya no sé quién es mi bebéJá não sei quem é meu bem
¿Quién no tiene punto final entonces escribe una capturaQuem não tem ponto final então escreve um porém
O una comaOu uma vírgula
Para que la vida vaya bienPra vida continuar bem
Bienvenido al mundo donde casi todo y un billete de 100Bem-vindo ao mundo aonde quase tudo e uma nota de 100

Ya no sé quién eresEu não sei mais quem você é
Pero está bien para míMas por mim tá tudo bem
Yo tampoco sé quién soyJá não sei também quem eu sou
Eso es una trampaIsso é um porém

No sé quién más eresEu não sei quem mais você é
Pero está bien para míMas por mim tá tudo bem
Yo tampoco sé quién soyJá não sei também quem eu sou
Eso es una trampaIsso é um porém

Por supuesto, la vida y la muerte te abrazanLógico que a vida e a morte te abraçam
Sólo escondido en el humoSó escondida no meio da fumaça
He dado felicitaciones este flujo aquí es la masaDei parabéns esse flow aqui é massa
Sólo mira Nabrisa mejor que tu parejaSó olha Nabrisa melhor que teus parça
Mira este metra que me dicesOlha essa metra que você me fala
Si hay espacio en el escenario, amigo, sonido libreSe tem espaço no palco meu chapa, som livre
Párese desde la aceraFica da calçada
Mirando estos lekOlhando esses lek
Hablando porqueríasFalando merda
Guerra del ego de MermaMerma guerra de ego
Mientras que el mensaje nadie eligeEnquanto a mensagem ninguém pega
Oh mi hija ser inteligente (al igual que en el juego)Oh minha filha seja esperta (igual no jogo)
Es decir, mente abiertaIsso é, abra mente
Cierra la pierna porque el mundo te esperaFecha a perna porquê o mundo te espera
La secuela en la guerraSequela na guerra
Cada bala que perforó un pechoCada bala que fura um peito
Y una anciana que rezaE uma velha que reza
Y encender la velaE acende a vela
Entre callejones, calles y callejonesEntre becos, ruas e vielas
Pero todo es el barrio marginalPorém de tudo é a favela
¡Mente abierta en alerta!Mente aberta no alerta!
No soy CenicientaNão sou nenhuma Cinderela
Tal vez lejos de ser la hermosaTalvez longe de ser a bela
Bela es la vida que te delataBela é a vida quem te entrega
Vagabundo y nada que ofrecerVagabundo e sem nada pra oferecer
Pero en el poco el amor crecióMas no pouco o amor cresceu

Entonces, ¿quién soy yo?Então quem sou eu
Pala puede juzgarte (oh)Pá poder julgar você (oh)
Así que viene el amor fresco está hecho de peroTão vem legal o amor é feito de porém
Fudición hecha de punto finalFodição feita de ponto final
Así que al diablo los dosEntão foda-se os dois
Que voy a seguir con el naturalQue eu vou ficar com o natural
Está bien conmigoPor mim tá tudo bem
Cariño, no me malinterpretesAmor, não me leve a mal
Llévame a tu camaMe leve pra sua cama
Y no lo tomes como algo personalE não leve pro pessoal
Que la gente es chismosaQue o pessoal é fofoqueiro
Y iba a extenderlo a todo el mundoE ia espalhar pro mundo inteiro
Nunca me importó el dineroEu nunca liguei pra dinheiro
Y me até a un potheadE me amarro num maconheiro
¡Un beso!Um beijo!

Bienvenido a Río de JaneiroBem-vindo ao Rio de Janeiro
Donde la pared es de ladrilloOnde a parede é de tijolo
Y no hay luz en el bañoE tá sem luz no banheiro
¿Dónde está mi encendedor?Então cadê o meu isqueiro?
Ya tire y ya aturdimientoJá puxo e já tonteio
Ha pasado mucho tiempo desde que lo séFaz tempo que eu não sei
¿Qué es con bucho completoO que que é tá com bucho cheio
Los demonios que me rodeanOs demônios ao meu redor
Son demasiado desordenadosSão muito bagunceiro
Estoy cansado de este desastreEu cansei dessa bagunça
Ya he tenido suficiente a mi maneraEu cansei desse meu jeito
Perdóname a mi padreMe perdoa meu pai
Por todas mis faltasPor todos os meus defeitos
¡Y te lo vas a llevar por el culo!E vai tomar no cu!
¿Quién habla mentiras sobre mí?Quem falar mentira ao meu respeito
Sujeto cabrones (mío)Sujeito filha da puta (meu)
Señalando mis conceptosApontando os meus conceitos
Mientras él quiere ser yoEnquanto ele quer ser eu
Si tengo talento, hermano, entonces ve a quejarte ante DiosSe eu tenho talento mano, então vai reclamar com Deus
Mira lo que estás hablando de míVeja bem do que de mim cê tá falando

Es mío que el hermano pasa la telaTem mina que os mano passa o pano
Y luego sale calumniandoE sai logo difamando
Hablando de que comisteFalando que comeu
Pensando el maldito RomeoSe achando o foda Romeu
Sal el tonto pensando en sí mismaSai a otária se achando
El devaluadoA desvalorizada
Cortándote solo porque Babilonia se ha podridoSe cortando só porquê a babilônia se apodreceu
Pero tienes buen ánimoMas tem de bom ânimo
También era para los tontosTambém foi por gente burra
Que Cristo murióQue Cristo morreu
De todos modos, la carga es tuya!Enfim, o fardo e seu!

Ya no sé quién eresEu não sei mais quem você é
Pero está bien para míMas por mim tá tudo bem
Yo tampoco sé quién soyJá não sei também quem eu sou
Eso es una trampaIsso é um porém

Ya no sé quién eresEu não sei mais quem você é
Pero está bien para míMas por mim tá tudo bem
Yo tampoco sé quién soyJá não sei também quem eu sou
Eso es una trampaIsso é um porém