Vítimas da Guerra

Víctimas de la Guerra

Vítimas da Guerra

Todos somos víctimas de una guerra fatalTodos somos vítimas de uma guerra fatal
Donde nadie sobrevive y todos huelen malOnde ninguém sobrevive e todos cheiram mal
Personas mueren sin ninguna razónPessoas morrem sem nenhuma razão
Pidiendo, llorando por compasiónPedindo, chorando por compaixão

La guerra es una lucha por sobrevivirA guerra é uma luta pra sobreviver
El pueblo oprimido lucha por morirO povo oprimido luta pra morrer
Viviendo en un basurero inmundoVivendo num imundo lixão
Nadie quiere para sí esa vida de perroNinguém quer pra si essa vida de cão

La pobreza invade a BrasilA pobreza invade o Brasil
Que está en una guerra civilQue está numa guerra civil

El pueblo está en una guerraO povo está numa guerra
Donde no hay oportunidadOnde não tem chance
Quien tiene dinero mandaQuem tem dinheiro manda
La justicia está en tranceA justiça está em transe

Sin ninguna ayuda no va a lograrSem nenhuma ajuda ele não vai conseguir
Hacer de esta vida un poco felizFazer dessa vida um pouco feliz
Si desea cambiar tenemos que ayudarSe deseja mudar temos que ajudar
Porque este mundo tenemos que mejorarPois esse mundo temos que melhorar

El mundo necesitaO mundo precisa
Que mejoremosQue nós melhoremos
Y nosotros tambiénE nós também
Porque con eso sufrimosPois com isso sofremos

La pobreza invade a BrasilA pobreza invade o Brasil
Que está en una guerra civilQue está numa guerra civil

El terrorismo económicoO terrorismo econômico
Causa la guerra civilCausa a guerra civil
Diezmando personas inocentesDizimando pessoas inocentes
Dejando su rastro de sangre, hambre, miseria y abandonoDeixando seu rastro de sangue, fome, miséria e abandono

Mira a tu alrededorOlhe ao seu redor
Y ve la tierra pudrirseE veja a terra apodrecer
Nadie a nuestro alrededorNinguém a nossa volta
Espera algo de nosotrosEspera algo de nós

¿Por qué tener miedo de luchar entonces?Por que ter medo de lutar então?
Si ya estamos en guerraSe já estamos na guerra
La sangre no puede seguir fluyendoO sangue não pode mais jorrar
Tenemos que aprender a escucharnosTemos que aprender a nos escutar

Nadie más sufriráNinguém irá mais sofrer
Cuando toda la codicia termineQuando toda a ganância acabar