Brincando Com o Destino

Saltando con el Destino

Brincando Com o Destino

Hay algunas cosas en la vidaTem algumas coisas na vida
Que no se pueden programar, intento escapar pero no puedoQue não da pra programa , ate tento fugir mais não da pra escapar
Fue en una tarde que el amor sucedióFoi nun fim de tarde que o amor aconteceu
No pude contenerme, mi corazón cedióNão deu pra segurar ,meu coração cedeu
Casi desfallezco, bailando juntosQuase padaceu , dançando juntinhu
Le pedí un besito al oídoEu pro obzequiu pedi um beijinhu
Fue el veto más suave y dulce de mi vidaFoi o veto mais suave é doce da minha vida
Ella dijo que no, que estaba comprometidaEla disse que não , que era comprometida

Entonces, en un arranque, levanté la manoAi como nun surto eu levantei a mão
Con el anillo en el dedo, su plan se desmoronóCom aliança no dedo o seu planto foi ao chão
Dijo que era un desvergonzado, no entendíFalo que eu era safado , eu não entendi
Mi anillo está en el dedo, aquí estáMinha aliança ta no dedo , esta bem aqui
No está en mi bolsillo, no lo estoy negandoNão esta no bolso , eu não estou negando
Estoy siendo claro en todo lo que digoTo sendo cristalino em tudo que estou falando
Aunque tenga novia, quiero arriesgarmePor mais que eu tenha namorada , quero arriscar
Lo que estoy sintiendo, no se puede explicarO que eu estou sentino , não da pra explica
Como por arte de magia, quedamos encantadosComo um toque de magica , ficamos encatados
Nuestras bocas se acercaron, de manera incontrolableNossas bocas se aproximarao , de um jeito incotrolavel
Ella dijo algo que me conmovió, dijo que si fuera así sería su favoritoEla falo uma coisa , que mecheu comigo disse qê se eu fose assim seria seu preferido

Historia de un día que duró una vidaHistoria de um dia que duro uma vida
Muchos sentimientos que pueden dejar heridasMuitos sentimentos que podem deixa feridas
Heridas en la nostalgia que incluso pueden matarFeridas na saudade que pode ate matar
Pero moriría feliz si un ángel me besaraMais morreria feliz , por um anjo me beijar
Pero le debo algo, y quiero pagarMais estou devendo a ela , é quero pagar
Una simple bala, con cariño le daréUma singela bala , que com carinho vou dar
Los sentimientos son difíciles de expresarSentimentos são dificies ,de se expressa
Pero como se viven, no hay emoción mayorMais como são vividos emoção maior não há

Estoy como el viento, sin distinción algunaEstou como o vento , sem distino algum
Callado y amordazado por algo en comúnCalado e amordaçado por algo em comum
Espero que este ángel pueda rescatarmeEspero que esse anjo possa me resgatar
Y que pueda jugar con el destino (x2)E com o destino ela possa brincar (x2)