Bossa Nostra

Bossa Nostra

Niemand wil wetenNinguém quer saber
De smaak van bloedO gosto do sangue
Maar het roodMas o vermelho
Is nog steeds de kleur die de honger aanwakkertAinda é a cor que incita a fome
Het hangt af van het uur en de kleurDepende da hora e da cor
Het hangt af van het uurDepende da hora
Van het uur, de kleur en de geurDa hora, da cor e do cheiro
Elke kleur heeft zijn geurCada cor tem o seu cheiro
Elk uur brengt zijn pijnCada hora lança sua dor
En van die onhoudbare lichtheid van het bestaanE dessa insustentável leveza de ser
Hou ik echt van het echte levenEu gosto mesmo é de vida real

Ik namEu levei
Mijn ziel mee voor een wandelingMinha alma pra passear
Ik namEu levei
Mijn ziel mee voor een wandelingMinha alma pra passear

Ik distantieer me niet veel van mezelfNão me distancio muito de mim
En als ik ga, ga ik niet ver wegE quando saio não vou longe
Ik blijf altijd in de buurtfico sempre por perto
Het hangt af van het uur en de kleurDepende da hora e da cor
Het hangt af van het uurDepende da hora
Van het uur, de kleur en de geurDa hora, da cor e do cheiro
Elke kleur heeft zijn geurCada cor tem o seu cheiro
Elk uur brengt zijn pijnCada hora lança sua dor
En van die onhoudbare lichtheid van het bestaanE dessa insustentável leveza de ser
Hou ik echt van het echte levenEu gosto mesmo é de vida real

Ik tildeElevei
Mijn ziel op voor een wandelingMinha alma pra passear
Ik tildeElevei
Mijn ziel op voor een wandelingMinha alma pra passear