Bossa Nostra

Bossa Nostra

Personne ne veut savoirNinguém quer saber
Le goût du sangO gosto do sangue
Mais le rougeMas o vermelho
Reste la couleur qui attise la faimAinda é a cor que incita a fome
Ça dépend de l'heure et de la couleurDepende da hora e da cor
Ça dépend de l'heureDepende da hora
De l'heure, de la couleur et de l'odeurDa hora, da cor e do cheiro
Chaque couleur a son odeurCada cor tem o seu cheiro
Chaque heure apporte sa douleurCada hora lança sua dor
Et de cette insoutenable légèreté d'êtreE dessa insustentável leveza de ser
J'aime vraiment la vie réelleEu gosto mesmo é de vida real

J'ai emmenéEu levei
Mon âme se baladerMinha alma pra passear
J'ai emmenéEu levei
Mon âme se baladerMinha alma pra passear

Je ne m'éloigne pas trop de moiNão me distancio muito de mim
Et quand je sors, je ne vais pas loinE quando saio não vou longe
Je reste toujours prèsfico sempre por perto
Ça dépend de l'heure et de la couleurDepende da hora e da cor
Ça dépend de l'heureDepende da hora
De l'heure, de la couleur et de l'odeurDa hora, da cor e do cheiro
Chaque couleur a son odeurCada cor tem o seu cheiro
Chaque heure apporte sa douleurCada hora lança sua dor
Et de cette insoutenable légèreté d'êtreE dessa insustentável leveza de ser
J'aime vraiment la vie réelleEu gosto mesmo é de vida real

J'ai élevéElevei
Mon âme se baladerMinha alma pra passear
J'ai élevéElevei
Mon âme se baladerMinha alma pra passear