Arrancando as tripas

Arrancando las tripas

Arrancando as tripas

Siempre estoy despierto en la fiesta enteraFico sempre acordado na sambada inteira
Con los ojos fijosCom os olhos vidrados
Y los oídos pegados al sonidoE ouvidos colados no som
Es ahí donde el elenco no fallaÉ aí que o elenco não falha
Y no cae al sueloE não cai do chão
Para descifrar el sambaPra desvendar o samba
Mal escuchado o noMaluvido ou não
Y me sostengo en las basesE sustento nas bases
He visto mucho por ahíJá vi muito por aí

(Coro)(Refrão)
Mandaron arrancar las tripasMandaram arrancar as tripas
Mandaron arrancar las tripasMandaram arrancar as tripas
Mandaron arrancar las tripasMandaram arrancar as tripas
Del SAMBADo SAMBA

(Coro)(Refrão)

Está todo en su lugarTá tudo inteirado
Para sostener este ritmoPra segurar esse tom

Así que agarré por la solapaEntão peguei pela beca
En medio de la graciaNo meio da graça
Le abrí el vientreAbri-lhe o bucho
Y le arranqué las tripasE arranquei-lhe as tripas
Solo para ver qué sonido dabaSó pra ver que som dava
Si era de un maestro, maestro, maestroSe era de bamba, bamba, bamba

(Coro) (2x)(Refrão) (2x)

Escuché que anduvieron jugando con fuegoOuvi dizer que andaram brincando com fogo
Se van a mojar, se van a mojarvai se molhar, vai se molhar

(Coro)(Refrão)

Recibió puntos y no desafinó...(3x)Levou ponto e não desafinou...(3x)

Mandaron arrancar las tripas del SAMBAMandaram arrancar as tripas do SAMBA