LOCO

LOCO

LOCO

I live in peace every day, complete harmonyVivo en paz todos los días, completa armonía
That's why I write this verse without knowing how to writePor eso hago esta letra sin saber caligrafía
And I don’t know how much I see copying others andY no sé cuánto veo copiando a otros y
Better not to say itMejor ni lo digo

If today, despite my mistakesSi hoy, a pesar de mis errores
There's something that’s off that makes this workHay algo que me falla que hace que esto funcione
And I tend to be pretty childish, but I like being this way (ding)Y suelo ser muy infantil, pero me gusta ser así (plin)
I don’t want to be the typical grumpy old manNo quiero ser el típico viejo malhumorado

The kind that hits the dog because it barks too muchDe los que golpean al perro porque ladra demasiado
Who’s stuck with the dream of doing something they likeQue se quedó con el sueño de hacer algo de su agrado
And now lives begrudgingly analyzing their past andY ahora vive a mala gana analizando su pasado y
I also don’t want to earn littleTampoco quiero ganar poco
I’m not crazy enoughNo estoy lo suficientemente loco

(If your producers make stuffed crocodiles. Haha, damn!)(Si tus productores hacen cocodrilos de peluche. ¡Jaja, mal!)
I don’t want to be the typical fool in their twentiesNo quiero ser el típico tonto de veintipico
Who’s on a champagne diet paid for by their rich parentsQue hace dieta de champagne que pagan sus papas los ricos
With a gifted car, lowered as much as it can goCon el auto regalado planchado lo más bajito
That makes me crawl over speed bumps slowQue hace que pase por la loma de burro despacito
I also don’t want to earn littleTampoco quiero ganar poco
I’m not crazy enoughNo estoy lo suficientemente loco

(And get yourself a well-paying job. Yeah, but…)(Y buscate un trabajo bien pago. Y si, pero…)
I don’t want to be the typical antisocial kidNo quiero ser el típico pibito antisocial
Who studied programming for the job prospectsQue estudio programación por la salida laboral
Who had one girlfriend who messaged him on InstagramQue tuvo una sola novia que le hablo por Instagram
But never met her and doesn’t know if she’s realPero nunca la conoció y no sabe si es de verdad

(Well, well, but what do you want to be then?(Bueno, bueno, pero ¿qué querés ser entonces?
Umm, me?Emmm, ¿Yo?
Haha, what would that be like, Mr. Personality?Jaja, ¿Y como seria eso señor personalidad?
Oh! If I describe myself, I limit myself)¡Ay! Si me describo me limito)

Haha, no, wait, let me explainJaja, no, pera, dejame que te explico
Because I let myself be and that makes me differentPorque me dejo ser y eso me hace ser diferente
Or I’m the typical complainer from across the streetO soy el típico quejoso de la vereda de enfrente
I try to be me, absolutelyTrato de ser yo, de manera absoluta
I don’t follow trends, but I listen and I like itNo sigo la moda, pero la escucho y me gusta

Even if this works, it becomes a trendAunque si esto funciona, se hace moda
I’d be the trend and… But look at that son of a bitch!Yo sería la moda y… ¡Pero mirá que hijo de pu!
But if it’s a trend what I doPero si es moda lo que hago
I’m still me and there’s nothing wrong with thatYo sigo siendo yo y no tiene nada de malo

I guess the trick is to let it come naturallySupongo que la gracia es que te salga natural
And not try to force it to get a resultY no tratarlo de forzar para llegar a un resultado
This sounds like something, but I don’t careEsto me suena a algo, pero no me importa
It comes to me this way, and that doesn’t make it a copyMe nace así, y eso no lo vuelve copia
(And if it comes to others too and they don’t care?(¿Y si a los demás también les nace y no les importa?
Lalalalala!)Lalalalala!)

I don’t want to be the typical critic on social mediaNo quiero ser el típico critico de las redes
Who goes around saying what you can and can’t doQue anda por ahí diciendo lo que pueden y no pueden
Who lives with their mom at almost thirty-nineQue vive con su mama teniendo casi treinta y nueve
And because they live bitterly, all the women ignore themY por vivir amargado lo ignoran todas las mujeres
I also don’t want to earn littleTampoco quiero ganar poco

I’m not crazy enoughNo estoy lo suficientemente loco
(And so where do you want to go with this?(¿Y entonces a dónde querés llegar con esto?
Haha, I don’t know, that’s it, I don’t want to think anymore, leave me aloneJaja, no sé, ya está, ya no quiero pensar, dejame tranquilo
I’m you, you’re the one thinkingYo soy vos, vos sos el que está pensando
Oh yeah? Here¿Ah sí? Tomá
That just gives you more anxiety, you know?Eso solamente te da más ansiedad, ¿Sabías?
I hate youTe odio