Vivimos Siempre Juntos

We Leven Altijd Samen

Vivimos Siempre Juntos

We vullen de ketelLlenamos el caldero
Met lachen en met zoutvaatjesDe risas y saleros
Met kleren vol liefde vulden we de kastCon trajes de caricias rellenamos el ropero
We maakten de dressing van dromen en van kinderenHicimos el aliño de sueños y de niños

We schilderden in de lucht de vlag van genegenheidPintamos en el cielo la bandera del cariño
Het wordt ingewikkeld als de affectieLas cosas se complican si el afecto
Beperkt blijft tot momenten van passieSe limita a los momentos de pasión

We klommen de berg van ruzies en strijdSubimos la montaña de riñas y batallas
We overwonnen trots door goed op onze woorden te lettenVencimos al orgullo sopesando las palabras
We gingen over de bruggenPasamos por los puentes
Van jaloezie en verhalenDe celos y de historias
We verboden de geest te vergissen in herinneringenProhibimos a la mente confundirse con memorias

We zwommen door de golven van inertia en routine met de hulp van de liefdeNadamos por las olas de la inercia y la rutina con la ayuda del amor

We leven altijd samen en zullen samen stervenVivimos siempre juntos y moriremos juntos
Waar we ook gaan, onze zaken blijvenAllá donde vayamos seguirán nuestros asuntos
Laat mijn hand niet los, want de reis is eindeloosNo te sueltes la mano que el viaje es infinito
En ik zorg ervoor dat de wind je pony niet in de war maaktY yo cuido que el viento no despeine tu flequillo

En er zal een moment komen dat de zielen zich verenigenY llegará el momento en que las almas se confundan
In één en hetzelfde hartEn un mismo corazón

Het wordt ingewikkeld als de affectie beperkt blijft tot momenten van passieLas cosas se complican si el afecto se limita a los momentos de pasión