Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.770

El regalo que yo quiero

Nacho Castillo

LetraSignificado

The Gift I Want

El regalo que yo quiero

The gift I wantEl regalo que yo quiero
Can't be bought with cashNo se compra con dinero
It's not wrapped or flashyNo se envuelve ni presume
It’s not carried by a jewelerNo lo carga el joyero
It's sleeping with a clear mindEs dormir con la conciencia
No fights with the pastSin peleas con el pasado
Waking up with hopeDespertar con una ilusión
Even if the day feels heavyAunque el día esté pesado

I've walked through shadowsHe caminado entre sombras
With the cold in my chestCon el frío entre el pecho
I learned that in richesAprendí que en las riquezas
Zeros don’t always countNo siempre caben los ceros
Today I value the silencesHoy valoro los silencios
The true hugsLos abrazos verdaderos
The table with my peopleLa mesa con los míos
And looking at them without excusesY mirarlos sin pretextos

I just want peaceQuiero paz nada más
I want peace and to wake upQuiero paz y despertar
With my people, no pressureCon los míos sin presión
You can't buy that with cashEso no lo compra el cash
I just want peaceQuiero paz nada más
I want peace and nothing moreQuiero paz y nada más

I don't chase what shinesNo persigo lo que brilla
If it steals my calmSi me roba la calma
I've carried too many nightsYa cargue demasiadas noches
With noise in my soulCon ruido dentro del alma
Today I prefer to walk slowHoy prefiero andar despacio
But steady on the pathPero firme en el sendero
To be proud of what I still haveEstar orgulloso de lo que aún
Without the money shoutingQue no grite el dinero

I've learned that lifeHe aprendido que la vida
Charges dearly for neglectCobra caro el descuido
If you drift from your ownSi te alejas de los tuyos
For a false last namePor un falso apellido
I want to sleep easyYo quiero dormir tranquilo
Without worries or grudgesSin pendiente ni rencores
To wake up with a purposeDespertar con una razón
And fulfill it with honorY cumplirla con honores

It's not luxury, it's balanceNo es lujo, es equilibrio
It's not fame, it's feeling aliveNo es fama, es sentirse vivo

I just want peaceQuiero paz nada más
I want peace and to wake upQuiero paz y despertar
With my people, no pressureCon los míos sin presión
You can't buy that with cashEso no lo compra el cash
I just want peaceQuiero paz nada más
I want peace and nothing moreQuiero paz y nada más

The gift I wantEl regalo que yo quiero
I bring it right here insideTe lo traigo aquí dentro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nacho Castillo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección