visualizaciones de letras 2.711
Letra

Significado

a.

to.

Me da miedo, nuestra relación se está alejando cada vez más
I'm scaring 멀어져가 우리 사이
I'm scaring meoreojyeoga uri sai

Te extraño, si te vas, todos los días
I miss you 떠난다면 모든 날이
I miss you tteonandamyeon modeun nari

Vivo en completa oscuridad todos los días
난 매일들 캄캄한 어둠에 살아
nan maeildeul kamkamhan eodume sara

Por favor no me dejes solo
제발 날 혼자 두고 떠나지 마
jebal nal honja dugo tteonaji ma

Si te vas a ir, aléjate poco a poco
떠날 거면 서서히 조금씩 멀어져줘
tteonal geomyeon seoseohi jogeumssik meoreojyeojwo

No colapses de una vez, todo se desmoronará
단번에 서러지지 마 모든 게 무너져 가
danbeone seoreojiji ma modeun ge muneojyeo ga

El comportamiento que odiaba, la forma en que hablabas, también quería saberlo
나가 싫어 했 던 행동 그 말투 나도 고지고 싶었어
naga sireo haet deon haengdong geu maltu nado gojigo sipeosseo

No es nada fácil
그게 말저럼 쉽저럼 쉽지가 않아
geuge maljeoreom swipjeoreom swipjiga ana

Incluso si no puedo retroceder el tiempo
시간을 되돌릴 순 없어도
siganeul doedollil sun eopseodo

Puedes amarme un poquito
조금은 날 사랑해 줄 수 있잖아
jogeumeun nal saranghae jul su itjana

Abrázame y haz contacto visual
안아줘 눈 맞줘줘
anajwo nun matjwojwo

Quédate cerca de mí y déjame escuchar tu respiración
옆에 꼭 붙어서 네 숨소릴 들렺줘
yeope kkok buteoseo ne sumsoril deullyeotjwo

Me da miedo, nuestra relación se está alejando cada vez más
I'm scaring 멀어져가 우리 사이
I'm scaring meoreojyeoga uri sai

Te extraño, si te vas, todos los días
I miss you 떠난다면 모든 날이
I miss you tteonandamyeon modeun nari

Vivo en total oscuridad todos los días
난 매일을 캄캄한 어둠에 살아
nan maeireul kamkamhan eodume sara

Por favor no me dejes solo
제발 날 혼자 두고 떠나지 마
jebal nal honja dugo tteonaji ma

Las lindas palabras que se dijeron como si fuera nada
별거 아닌 듯이 내뱉던 자갑던 말들이
byeolgeo anin deusi naebaetdeon jagapdeon maldeuri

Dicen que seré una persona superior o inferior para ti
너에겐 상저가 된다며
neoegen sangjeoga doendamyeo

Mi apariencia ha cambiado mucho desde antes
여전과 많 바뀐 내 모습에
yeojeon-gwa man bakkwin nae moseube

Dijeron que fue un incendio rápido
꼬나 속사했었다며
kkona soksahaesseotdamyeo

Me cuidaste así cuando no era nada
아무것도 아닌 날 이러개 아켜준 게
amugeotdo anin nal ireogae akyeojun ge

Aunque sabía que eras tú, te traté como si nada
너라는 걸 알면서도 아무렇게 대했어
neoraneun geol almyeonseodo amureoke daehaesseo

Pienso en mi existencia
난 나의 존재에 대해서
nan naui jonjae-e daehaeseo

Tengo una razón para mirar atrás
돌아보룰 이유가 생겨
doraborul iyuga saenggyeo

Mi principio y fin
내 시작과 끝이라는
nae sijakgwa kkeuchiraneun

Dormí lleno de conocimiento
학신으로 가득 잤었어
haksineuro gadeuk jasseosseo

Renuncié a tanto por ti
너를 위해 나는 정말 많은 걸 포기했어
neoreul wihae naneun jeongmal maneun geol pogihaesseo

Quería hablar de que eres mi todo
네가 내 전부러고 떠들고 싶었다고
nega nae jeonbureogo tteodeulgo sipeotdago

Pero no fue tan fácil como pensaba
근데 그게 내 맘저럼 쉽진 않더라
geunde geuge nae mamjeoreom swipjin anteora

No jugaré con tus pequeñas y bonitas manos
작고 예쁜 너의 손 논지 않을게
jakgo yeppeun neoui son nonji aneulge

Sigue detrás de ti para que puedas alcanzar mi sombra
너이 뒤를 그대ㅐ로 따라가 나의 그림자에 닿을 수 있게
neoi dwireul geudaeㅐro ttaraga naui geurimja-e daeul su itge

Porque te quiero mucho, si te decepciono
너를 많이 사랑하니까, 내가 너를 실허한다면
neoreul mani saranghanikka, naega neoreul silheohandamyeon

Ni siquiera hago esta canción
이 노래를 만들지도 않아어
i noraereul mandeuljido ana-eo

Me da miedo, nuestra relación se está alejando cada vez más
I'm scaring 멀어져가 우리 사이
I'm scaring meoreojyeoga uri sai

Te extraño, si te vas llegará el día
I miss you 떠난다면 날이
I miss you tteonandamyeon nari

Vivo en total oscuridad todos los días
난 매일을 캄캄한 어둠에 살아
nan maeireul kamkamhan eodume sara

Por favor no me dejes solo
제발 날 혼자 두고 떠너지 마
jebal nal honja dugo tteoneoji ma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de nachseol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección