Götterstille

Silencio de los Dioses

Götterstille

La fe aún manchada de sangreDer Glaube noch mit Blut beschmiert
En la mano huesuda una espadaIn der Knochenhand ein Schwert
Un signo adorna esta hojaEin Zeichen diese Klinge ziert
Aquí una vez se veneró a un diosEinst wurd' hier ein Gott verehrt

En el reino de uno de los suyosIm Reich einer der Ihren
Aquí yace enterradoHier begraben liegt
Como historia ahora serviráAls Geschichte nun wird dienen
Y la leyenda prevaleceráUnd die Mähr obsiegt

A cada nuevo conocimientoJedem neuen Wissen
Un dios fue sacrificadoEin Gott zum Opfer fiel

Mi último deseoMein letzter Wille
Es silencio de los diosesIst Götterstille

De la vida de aquellosAus dem Leben derer
Que una vez caminaron antes que yoDie einst vor mir gingen
Dejé que nuevas cancionesLieß ich neue Lieder
Resonaran desde su tumbaAus ihrem Grab erklingen

Entre sangre y entre piedraZwischen Blut und zwischen Stein
La verdad debe estar enterradaDie Wahrheit soll vergraben sein

Una orden mueve ejércitosEin Befehl bewegt Armeen
Las escrituras de Dios, solo los ciegosGottes Schriften, nur die Blinden
Corred, espíritus, ayúdenme a verLauft ihr Geister, helft mir sehen
Nunca encontraré la verdadNiemals werd' die Wahrheit finden