Rache

Venganza

Rache

Hoy la venganza es míaHeute ist die rache mein
En duelo los dejo solosIn trauer lass ich sie allein
Solo los mejores mueren jóvenesNur die besten sterben jung
Jóvenes, jóvenes, muy jóvenesJung, jung, jung, blutjung
Esta noche me quitaré la vidaHeute nacht bring ich mich um

Muchas lágrimas son mi objetivoViele tränen sind mein ziel
Lo que es demasiado, es demasiadoWas zu viel ist, ist zu viel
Con un taburete, una sogaMit einem schemel, einem strick
Me romperé el cuelloBreche ich mir das genick

Después lloraránDanach werden sie weinen
Eso es lo que esperoDarauf freue ich mich
Nada me detieneNichts hält mich davon ab
Anhelo mi tumbaIch sehne mich nach meinem grab

Ayer la venganza fue míaGestern war die rache mein
Ayer vi la luz brillanteGestern sah ich helles licht
Hoy me odio por elloHeute hass ich mich dafür
Pero no hay vuelta atrás para míDoch ein zurück gibt's für mich nicht

"Después" deberían llorar„Danach" sollten sie doch weinen
Y eso es lo que anhelabaUnd danach sehnte ich mich
Pero me equivoquéDoch ich habe mich geirrt
Porque un "después" no existióDenn ein „danach" gab es nicht

Solo quería demostrar que soy valienteIch wollt doch nur beweisen, dass ich mutig bin
Que termino lo que empiezoDass ich dinge, die ich angefangen, auch zu ende bringe
La vida sigue para todos, menos para míAlles leben geht nun weiter, nur das meine nicht
Para los vivos, los muertos no importanFür die lebenden sind die toten unwichtig

"Después" deberían llorar„Danach" sollten sie doch weinen
Y eso es lo que anhelabaUnd danach sehnte ich mich
Pero me equivoquéDoch ich habe mich geirrt
Porque un "después" no existióDenn ein „danach" gab es nicht