Lutem

Lutem

Lutem

Mira a tu alrededor, dime qué vesOlhe à sua volta, me diga o que vê
Estamos aquí para unirnos a tiEstamos aqui para nos unirmos a você
Mira a tu alrededor, dime cuánto quedaráOlhe à sua volta, me diga o quanto vai restar
Cuando el destino del hombre llegue a su finQuando a sina do homem vai acabar

No seamos débiles, solo hay que resistirNão sejamos fracos, é só resistir
No seremos cobardes, no nos iremos de aquíNão seremos covardes, não sairemos daqui
Sabes lo que queremos, así que detente a escucharVocê sabe o que queremos, então pare para ouvir
Enfrenta tus miedos y deja de huirEnfrente seus medos e pare de fugir

Indígenas, mulatos, mestizos y negrosÍndios, mulatos, mestiços e negros
No sirve de nada presionar, no aceptamos sumisiónNão adianta forçar, não aceitamos cabresto
Con espíritu de lucha no nos rendiremosCom espírito de luta não iremos desistir
Todos somos guerreros, por eso estamos aquíSomos todos guerreiros, por isso estamos aqui

Luchen, luchenLutem, lutem
No sirve de nada, no nos iremos de aquíNão adianta, não sairemos daqui
No sirve de nada, no huiremosNão adianta, não iremos fugir
Seremos los últimos en caerNós seremos os últimos a cair