Una Chitarra Ed U'narmonica

Een Gitaar en een Harmonica

Una Chitarra Ed U'narmonica

Hij, zwervend zoals ikLui, vagabondo come me
Zonder doel zoals ikSenza meta come me
Hij speelde een gitaar en een harmonicaLui suonava una chitarra ed un'armonica

Ik, ik zong en hij met mijIo, io cantavo e lui con me
Ik zong en hij speelde varavan blem blemIo cantavo e lui suonava varavan blem blem

Wij waren maar met z'n tweeënNoi eravamo solo due
In het begin en daarnaPer I primi tempi e poi
Tien, twintig, honderd, duizend en iedereen achter ons aanDieci, venti, cento, mille e tutti dietro a noi

En door dorpen en door stedenE per paesi e per città
Zongen we samen varavan blem blemTutti insieme cantavamo varavan blem blem

Ga varavan varavan blem blemVa varavan varavan blem blem
Varavan varavan blem blemVaravan varavan blem blem

Er zijn, er zijn mensen die geboren worden en daar blijvenC'è, c'è chi nasce e resta lì
En er zijn mensen die de wereld rondreizenE chi gira il mondo e va
En gaan achter een gitaar en een harmonicaE va dietro una chitarra ed un'armonica

Ik in de nacht dicht bij hemIo nella notte stretta a lui
Met de sterren boven ons vara varavan blem blemCon le stelle sopra noi vara varavan blem blem

Ga varavan varavan blem blemVa varavan varavan blem blem
Varavan varavan blem blemVaravan varavan blem blem

Toen kwam de dageraad en ik werd wakkerPoi venne l'alba e mi svegliai
Ik herkende mijn huisRiconobbi casa mia
Het was allemaal een droom, wat een melancholieEra stato tutto un sogno che malinconia

En de hele wereld stortte inE tutto il mondo mi crollò
En in mijn ogen verscheen de eerste traanE negli occhi mi spuntò la prima lacrima

Maar ik zag onder mijn huisMa vidi sotto casa mia
Een jongen op straatUn ragazzo nella via
Die een gitaar en een harmonica speeldeChe suonava una chitarra ed un'armonica

Nee, ik droomde niet, hij was erNo, non sognavo c'era lui
Die, kijkend naar mij, speelde varavan blem blemChe guardandomi suonava varavan blem blem

Ga varavan varavan blem blemVa varavan varavan blem blem
Varavan varavan blem blemVaravan varavan blem blem

Takin grijs haarTakin silver-haired