Distress

Angustia

Distress

Neraitai Hamaritai Ubaitai YararetaiNeraitai Hamaritai Ubaitai Yararetai
Quiero nacer sintiendo simpatía en silencioI Wanna Born Sotto Sympathy kanjitara
Quiero bailar más fantasía que he cantadoI Wanna Dance Motto Fantasy kanadetai
Quiero ir seguramente al éxtasis, llegarI Wanna Go Kitto Ecstasy tadoritsuku
Incluso hasta la lujuria nos enfrentamosYokubou made mochiawasete 'ru wa

La realidad nunca es dulceGenjitsu wa keshite amaku nai kedo
Pero no renunciaré a la esperanza de amarAi shiau nozomi wa sutete 'nai wa
Si hay alguien que pueda cumplir mis deseosWatashi no me ni kanau ikashita yatsu nara
Quiero quitar la barrera de mi corazón, quiero perdonarKokoro no baria wo hazushitai yurushitai

¿Quién se atreve a morder las uñas afiladas?Togatte 'ru tsume wo kamu no wa dare?
Despiértame de mi letargoHanikanda watashi wo yobisamashite
Si ves a una mujer que se convierte en una gatitaKoneko no you ni naru onna wo mita nara
Deberías volverte loco, no es mentira, no lo intentesMuchuu ni naru hazu yo Uso ja nai Tamesanai

*Quiero nacer con un corazón lleno de simpatía, si me doy cuenta*I Wanna Born Hatto Sympathy kizuitara
Quiero bailar siempre fantasía, la he tocadoI Wanna Dance Zutto Fantasy sawatte 'ta
Quiero ir directo al éxtasis, intensamenteI Wanna Go Gutto Ecstasy takamatte
Cuando mis ojos se abren desde un sueño, es el finalYume kara me ga atsumetara The End.

La realidad nunca es dulce después de todoGenjitsu wa yappari amaku nai wa
El dolor también parece ser picoSetsunasa mo piiku tasshisou yo
Incluso si me ves desde afuera como una chica coolMawari kara mita nara kuuru na watashi mo
Quiero quitar la barrera de mi corazón, quiero perdonarKokoro no baria wo hazushitai yurushitai

**Quiero nacer sintiendo simpatía en silencio**I Wanna Born Sotto Sympathy kanjitara
Quiero bailar más fantasía que he cantadoI Wanna Dance Motto Fantasy kanadetai
Quiero ir seguramente al éxtasis, llegarI Wanna Go Kitto Ecstasy tadoritsuku
Incluso hasta la lujuria nos enfrentamosYokubou made mochiawasete 'ru wa

*Repetición*kurikaeshi
**Repetición**kurikaeshi