Primeira vez

Primera vez

Primeira vez

Entraste en mi vida sin querer.Você entrou na minha vida sem querer.
Fue un momento tan memorable.Foi um momento tão marcante.
Nos miramos y no pudimos ocultarlo.A gente se olhou e não deu para esconder.
Fue maravilloso, lo recuerdo en cada instante.Foi maravilhoso, lembro a cada instante.

Todavía hoy hay un ambiente de primera vez.Ainda hoje têm um clima de primeira vez.
Después de tanto tiempo sigue igual.Depois de tanto tempo continua assim.
Es como si el sol brillara hasta el anochecer.É como se o sol brilhasse até o anoitecer.
Lágrimas o lluvias no nos detendrán.Lágrimas ou chuvas não vão nos deter.

Nunca amé así.Jamais amei assim.
Es como si el cielo se abriera para mí.É como se o céu se abrisse pra mim.
No quiero perderte.Não quero te perder.
Le pido a Dios que bendiga,Eu peço a Deus que venha abençoar,
nuestro amor que va más allá de comprender.O nosso amor que excede o compreender.
¡Te necesito!Preciso de você!

Sé que a vecesEu sei que as vezes
No nos entendemos bien.Não so nos entendemos bem.
Hasta una rosa tiene espinas.Até uma rosa tem espinhos.
Pero lo que siento, sé que va mucho más allá.Mas o que sinto, eu sei, vai muito mais além.
Que una piedra en el camino.Que uma pedra no caminho.

Nunca amé así.Jamais amei assim.
Es como si el cielo se abriera para mí.É como se o céu se abrisse pra mim.
No quiero perderte.Não quero te perder.
Le pido a Dios que bendiga,Eu peço a Deus que venha abençoar,
nuestro amor que va más allá de comprender.O nosso amor que excede o compreender.
¡Te necesito!Preciso de você!

¡Que me ames como soy!Que me ama como eu sou!
¡Nunca me has abandonado!Você jamais me abandonou!
¡No olvides que mi corazón es tuyo!Não esqueça que o meu coração é teu!
¡Nunca amé así!Jamais amei assim!

No quiero perderte.Não quero te perder.
Le pido a Dios que bendiga,Eu peço a Deus que venha abençoar,
nuestro amor que va más allá de comprender.O nosso amor que excede o compreender.
¡Te necesito!Preciso de você!

Todavía hoy hay un ambiente de primera vez!Ainda hoje têm um clima de primeira vez!