Nunca Mais Vou Dizer Mamãe

Nunca Más Diré Mamá

Nunca Mais Vou Dizer Mamãe

Cuando recuerdo todo cómo era antesQuando lembro de tudo como era antes
La nostalgia golpea esa felicidadBate a saudade daquela felicidade
Ese amor tan simple y preciosoDaquele amor tão simples e precioso
Que sentías por míQue você sentia por mim
De tus brazos, tu forma de hablar,Dos teus braços o teu jeito de falar,
Tu sincera manera de amarmeO teu jeito sincero de me amar

Ahora, ahora, recuerdo con cariñoAgora, agora, eu lembro com carinho
Esos momentos porque ya te has ido,Aqueles momentos pois você já se foi,

Nunca diré adiós jamásNão vou dizer adeus jamais
Porque de ti nunca olvido másPois de você não esqueço nunca mais

Tu voz enseñándomeA tua voz me ensinando
Tu dulce voz aconsejándomeA tua doce voz me aconselhando

Pensar que tu sonrisaEm pensar que o seu sorriso
Solo la veré en mi memoriaEu só verei em minha memória
El dolor aprieta el corazónA dor aperta o coração
Lo que queda es cantar esta canciónO que resta é cantar essa canção
Recordándote sintiendo la lágrima correrLembrando de você sentindo a lágrima correr

Mamá, mamá! me amaste,Mamãe, mamãe! você me amou,
Luchaste y conquistasteVocê lutou e conquistou
Mamá, mamá! algún día, te veréMamãe, mamãe! um dia, eu vou te ver
En un lugar especialNum lugar especial