Doushite sou na no?

¿Por qué eres así?

Doushite sou na no?

Gotcha-gotcha, siempre evitando
Gotcha-gotcha まんないこと で
Gotcha-gotcha mannai koto de
Solo peleando todo el tiempo, ¿verdad?
けんかばかりしてるんだね
Kenka-bakari shite 'ru n' da ne
Todos actúan como adultos
おとなのくせにみんな
Otona no kuse ni minna
pero sus modales son terribles
おぎょうぎがわるいです
O-gyougi ga warui desu
¿Por qué eres así?
なぜどうしてそうなの?
Naze Doushite sou na no?

Crujiente, levanta la vista
カリカリ目をつりあげてさ
Karikari me wo tsuriagete sa
Deja de golpear un poco
やっつあたりはやめてちょっと
Yattsu-atari wa yamete chotto
¡Vamos a hacer un ramo
それよりあかやしろの
Sore yori aka ya shiro no
con flores rojas y blancas más bonitas que eso!
はなたばをつみましょう!
Hanataba wo tsumimashou!
¿Por qué eres así?
なぜどうしてそうなの?
Naze Doushite sou na no?

Oye, escucha bien
こら わたしのなやみを
Kora Watashi no nayami wo
Mis problemas, rey
キングちゃんとききなさい
Kingu Chanto kiki nasai
1, 2, 3, odio estudiar
1.2.3 べんきょうはだいきらい
1.2.3 Benkyou wa daikirai
A, B, C, no puedo recordar
A.B.C おぼえられない
A.B.C Oboerarenai
1, 2, 3, también odio las lecciones
1.2.3 おせっきょうもだいきらい
1.2.3 O-sekkyou mo daikirai
¿Por qué eres así?
なぜそうなのよ?
Naze sou na no yo?
¿Por qué eres así?
なぜそうなのよ?
Naze sou na no yo?
¿Por qué eres así?
なぜどうしてそうなの?
Naze Doushite sou na no?

Hinchando la boca con orgullo
ぷりぷりくちとがらせてさ
Puripuri kuchi togarasete sa
Eso no sirve, esto tampoco
あれもだめこれもだめって
Are mo dame Kore mo dame tte
Más importante que eso
それよりそらやうみの
Sore yori sora ya umi no
es cuidar la frescura del cielo y el mar
あおさをだいじにして!
Aosa wo daiji ni shite!
¿Por qué eres así?
なぜどうしてそうなの?
Naze Doushite sou na no?
Ven, mira a los ojos
さあ わたしのめをみて
Saa Watashi no me wo mite
Respóndeme, rey
キングへんじをしなさい
Kingu Henji wo shi nasai

1, 2, 3, odio las cebollas
1.2.3 たまねぎはだいきらい
1.2.3 Tamanegi wa daikirai
A, B, C, las lágrimas caen
A.B.C. なみだがでちゃう
A.B.C. Namida ga dechau
1, 2, 3, también odio la lluvia
1.2.3 あめふりもだいきらい
1.2.3 Ame furi mo daikirai
¿Por qué eres así?
なぜそうなのよ?
Naze sou na no yo?
¿Por qué eres así?
なぜそうなのよ?
Naze sou na no yo?
¿Por qué eres así?
なぜどうしてそうなの?
Naze Doushite sou na no?

Mira, vamos juntos
ほら わたしといっしょに
Hora Watashi to issho ni
Corramos, rey
キングはしっていこうよ
Kingu Hashitte ikou yo

* Repetir
Repeat
Repeat