Where is Love Going

¿A dónde va el amor?

Where is Love Going

De manera naturalDonna fuu ni shite
Nuestros sentimientos se encuentranKimochi wa fureau no
Cada vez que nos besamosKisu wo suru tabi ni
Un suspiro se escapaTameiki ga isogu

¿Por qué?Why
Pequeñas peleasChiisa na kenka shite
Te hacen callarDamaru anata
Quédate, corazónStay Kokoro wa
No te alejesTooku shinaide

Mi amor, ¿a dóndeMy Love Ai wa doko
vas por ti?For You Yuku no kashira
¿Todavía la leve tristezaMada awai kanashimi ga
se impregna en tu piel?Suhada ni shimiru

De manera naturalDonna fuu ni shite
Nuestros corazones se abrazanKokoro wa dakiau no
Quiero llegarKarada koto sugu ni
a tu cuerpo de inmediatoTadoritsukitai no

¿Por qué, incluso en momentos dolorososWhy Setsunai dekigoto ni
nos ponen a prueba?Tamesarete mo
Quédate, los dos estamos bienStay Futari wa heiki
CreemosShinjite

Mi amor, ¿a dóndeMy Love Ai wa doko
vas por ti?For You Yuku no kashira
Más que palabras, con el calorKotoba yori nukumori de
enséñameOshiete ite ne

Mi amor, ¿a dóndeMy Love Ai wa doko
vas por ti?For You Yuku no kashira
El cariño se asemejaItoshisa wa sabishisa ni
a la soledadNite iru no

Mi amor, ¿a dóndeMy Love Ai wa doko
vas por ti?For You Yuku no kashira
Más que palabras, con el calorKotoba yori nukumori de
enséñameOshiete ite ne