Ausencia

Absence

Ausencia

Je ne suis pas,No estoy,
Je n'ai ni raison ni foiNo tengo razón ni fe
Non, je n'ai pas de motivationNo, no tengo motivación
Je ne suis pas...No estoy...

Je ne suis pas,No soy,
Je n'ai ni valeur ni dieuNo tengo valor ni dios
Oh je n'ai pas de cœurOh no tengo un corazón
Non, non, non, non, je ne suis pas.No, no, no, no, no estoy.

Et il n'y a...Y no hay...
Même pas, même pas une raisonSiquiera, siquiera una razón
Un oiseau qui vole,Un pájaro volador,
Un peu de compréhensionUn poco de comprensión
Aie un peu, aie un peu...Ten un poco, ten un poco...
Aie un peu de compassion.Ten un poco de compasión.

Non parce qu'il n'y a...No porque no hay...
Même pas, même pas une raisonSiquiera, siquiera una razón
Un oiseau qui vole,Un pájaro volador,
Un peu de compréhensionUn poco de comprensión
Aie un peu, aie un peu...Ten un poco, ten un poco...
Aie un peu de compassion.Ten un poco de compasión.

Envoyant une prière,Mandando una oración,
Toujours sans rédemptionTodavía sin redención
Attendant la résurrection,Esperando resurrección,
C'est une dépression constanteEs constante depresión
Il ne reste que la dépression,Solo queda la depresión,
Il ne reste que, il ne reste queSolo queda, solo queda
Il ne reste que la dépressionSolo queda depresión

J'envoie une prière,Estoy mandando una oración,
Toujours sans rédemptionTodavía sin redención
Attendant la résurrection,Esperando resurrección,
Oh ma vie est une obsessionOh mi vida es una obsesión
Il ne reste que la dépression,Solo queda la depresión,
Il ne reste que, il ne reste queSolo queda, solo queda
Il ne reste que la dépressionSolo queda depresión

Non parce qu'il n'y a...No porque no hay...
Même pas, même pas une raisonSiquiera, siquiera una razón
Un oiseau qui vole, un peu de compréhensionUn pájaro volador, un poco de comprensión
Aie un peu, aie un peu... aie un peu de compassion.Ten un poco, ten un poco... ten un poco de compasión.

Non parce qu'il n'y a...No porque no hay...
Même pas, même pas une raisonSiquiera, siquiera una razon
Un oiseau qui vole, un peu de compréhensionUn pájaro volador, un poco de comprensión
Aie un peu, aie un peu... aie un peu de compassion.Ten un poco, ten un poco... ten un poco de compasión.

Et je ne vais pas...Y yo no voy...
Je ne change pas, je ne change pas ma positionNo cambio, no cambio mi posición
Même pas, pour une nouvelle directionSiquiera, por una nueva dirección
Non, je ne pars pas.No, no me voy.

Et je ne donne pasY yo no doy
Je ne viens pas, je ne vends pas mon cœurNo vengo, no vendo mi corazón
Même pas... oh pour un peu d'amourSiquiera... oh por un poco de amor
Ni pour un peu de plaisir.Ni por un poco de diversión.

Non parce qu'il n'y a...No porque no hay...
Même pas, même pas une raisonSiquiera, siquiera una razón
Un oiseau qui vole, un peu de compréhensionUn pájaro volador, un poco de comprensión
Aie un peu, aie un peu... aie un peu de compassion.Ten un poco, ten un poco... ten un poco de compasión.

Non parce qu'il n'y a...No porque no hay...
Même pas, même pas une raisonSiquiera, siquiera una razón
Un oiseau qui vole, un peu de compréhensionUn pájaro volador, un poco de comprensión
Aie un peu, aie un peu... aie un peu de compassion.Ten un poco, ten un poco... ten un poco de compasión.

Il n'y a... oh oh oh il n'y aNo hay...oh oh oh no hay
Aie un peu de compassion.Ten un poco de compasión.

Envoyant une prière, toujours sans rédemptionMandando una oración, todavía sin redención
Attendant la résurrection, c'est une dépression constanteEsperando resurrección, es constante depresión
Il ne reste que la dépression, il ne reste que la dépression,Solo queda depresión, solo queda la depresión,
Il ne reste que la dépressionSolo queda depresión

Oh non non non il n'y a pas...Oh no no no hay...

Aie un peu de compassion. envoyant une prière, toujours sans rédemptionTen un poco de compasión.mandando una oración, todavía sin redención
Attendant la résurrection, c'est une dépression constanteEsperando resurrección, es constante depresión
Il ne reste que la dépression, il ne reste que la dépression,Solo queda depresión, solo queda la depresión,
Il ne reste que la dépressionSolo queda depresión

Non parce qu'il n'y a.No porque no hay.