Mr. Right Now

Señor Correcto Ahora

Mr. Right Now

Solo quiero pasarla bien esta nocheJust wanna have a good time tonight
No me veo tan bien, Señor CorrectoNot lookin' too fine, Mr. Right
Pero si no me dices dónde y cómoBut if you don't tell me where and how
Te dejaré ser mi Señor Correcto AhoraI'll let you be my Mister Right Now
Solo quiero pasarla bien esta nocheJust wanna have a good time tonight
No me veo tan bien, Señor CorrectoNot lookin' too fine, Mr. Right
Pero si no me dices dónde y cómoBut if you don't tell me where and how
Te dejaré ser mi Señor Correcto AhoraI'll let you be my Mister Right Now

Soy demasiado loca para quedarme quietaI'm too crazy for standing still
Si quieres volar, cariño, sabes que lo haréIf you wanna fly, baby, you know I will
No puedo evitar aburrirme, vamos a buscar la salidaCan't help getting bored, let's go find the door
¿Quién sabe a dónde va? Vamos, relájateWho knows where it goes, baby, come on and chill

Di lo que quieras ver, pero soy un misterioSay what you wanna see, but I'm a mystery
Crees que me conoces, cariño, pero realmente noYou think you know me, baby, but you really don't
Crees que estoy jugando, queYou think I'm playing games, that
No sé tu nombreI don't know your name
Solo estoy aquí para romperte el corazón, peroJust here to break your heart, but
Realmente no lo haré, no, no, no, no, no, noI really won't no, no, no, no, no, no
Soy demasiado loca para el amorI'm too crazy for love
Digo que no, no, no, no, no, noI say no, no, no, no, no, no
No caeré, así que cariño, no digas esoWon't fall, so baby, don't you say

Solo quiero pasarla bien esta nocheJust wanna have a good time tonight
No me veo tan bien, Señor CorrectoNot lookin' too fine, Mr. Right
Pero si no me dices dónde y cómoBut if you don't tell me where and how
Te dejaré ser mi Señor Correcto AhoraI'll let you be my Mister Right Now
Solo quiero pasarla bien esta nocheJust wanna have a good time tonight
No me veo tan bien, Señor CorrectoNot lookin' too fine, Mr. Right
Pero si no me dices dónde y cómoBut if you don't tell me where and how
Te dejaré ser mi Señor Correcto AhoraI'll let you be my Mister Right Now

Soy demasiado loca para preocuparme por lo que dicesI'm too crazy to care what you say
No sé a dónde podría ir, tal vezDon't know where I might go, maybe
Quiero quedarme en lugares, tengo que ir, la gente quiere verI wanna stay places gotta go, people wanna see
Sacúdete ese brillo, cariño, porque así soy yoShake that glitter off, baby, cause that's just me
Di lo que quieras ver, pero soy un misterioSay what you wanna see, but I'm a mystery
Crees que me conoces, cariño, pero realmente noYou think you know me, baby, but you really don't
¿No crees que estoy jugando?Don't you think I'm playing games
Que no sé tu nombreThat I don't know your name
Solo estoy aquí para romperte el corazón, peroJust here to break your heart, but

Realmente no lo haré, soy como un pájaro herido, tan aterrorizadaI really won't I'm like a broken bird, so terrified
De volar, es un largo camino hacia abajo, y mi corazónOf flight It's a long way down, and my heart
Está demasiado seco, he sentido este dolor antesIs kept too dry I've felt this pain before
El dolor de cerrarme, no me odiesThe pain of closing up, don't hate me
No estoy loca, solo tan loca por una apuestaI'm not crazy, just so crazy for a bet

Solo quiero pasarla bien esta nocheJust wanna have a good time tonight
No me veo tan bien, Señor CorrectoNot lookin' too fine, Mr. Right
Pero si no me dices dónde y cómoBut if you don't tell me where and how
Te dejaré ser mi Señor Correcto AhoraI'll let you be my Mister Right Now
Solo quiero pasarla bien esta nocheJust wanna have a good time tonight
No me veo tan bien, Señor CorrectoNot lookin' too fine, Mr. Right
Pero si no me dices dónde y cómoBut if you don't tell me where and how
Te dejaré ser mi Señor Correcto AhoraI'll let you be my Mister Right Now