The Man Behind Me

El Hombre Detrás de Mí

The Man Behind Me

Oh, oh, ohOh, oh, oh
HmmHmm

A veces siento queSometimes I feel like
Cuerdas tiran de misStrings are pulling on my
De mis manos y piesOn my hands and feet
Yendo en la dirección equivocadaHeading for the wrong direction
Yendo hacia la afecto incorrectoHeading for the wrong affection
Y voy, y sé de nuevoAnd I go, and I know again
Mi corazón late a mil por horaMy heart beats at full speed
Persiguiendo la codicia, lo que no puedo tenerDrive for greed what I can't get's
Es lo que necesito, encendiéndome en llamasWhat I need, setting me on fire

El que me conoce como mi maestro puede ser un traidorThe one who knows me as my teacher can be a traitor
El que me conoce como mi maestro puede ser un traidorThe one who knows me as my teacher can be a traitor
El que me conoce como mi maestro puede ser un traidorThe one who knows me as my teacher can be a traitor
El que me conoce como mi maestro puede ser un traidorThe one who knows me as my teacher can be a traitor
El que me conoce como mi maestro puede ser un traidorThe one who knows me as my teacher can be a traitor
El que me conoce como mi maestro puede ser un traidorThe one who knows me as my teacher can be a traitor

Corta mis cuerdas ahora, mis cuerdas ahoraCut my strings now, my strings now
Y déjame caer, caer al sueloAnd let me fall down, down to the ground
Corta mis cuerdas ahora, y déjame ir ohCut my strings now, and let me go oh

A veces siento que tengo vocesSometimes I feel like I have voices
Corriendo por mi cabezaRunning up and around my head
Hablando su dimensión, temiendo tu rechazoSpeaking their dimension, fearing your rejection
Tu sonido está cerca. Casi picaYour sound is close. It almost stings

El hombre detrás de mí, oh, oh, oh, ¿es él, soy yo?The man behind me, oh, oh, oh, is he, is he me?
El hombre detrás de mí, forzándome a pelearThe man behind me, forcing me to fight
Y el hombre detrás de mí, temiendo toda mi menteAnd the man behind me, fearing all my mind
El hombre detrás de mí, forzándome a pelearThe man behind me, forcing me to fight
Oh, el hombre detrás de mí, temiendo toda mi menteOh, the man behind me, fearing all my mind

Oh, ven y corta mis cuerdas ahora, mis cuerdas ahoraOh, come and cut my strings now, my strings now
Y déjame caer, caer al sueloAnd let me fall down, down to the ground
Corta mis cuerdas ahora, y déjame irCut my strings now, and let me go
Oh, perdí la cabeza por saber algoOh, lost my mind to know a thing
Y perdí mis labios, pero me vio porqueAnd lost my lips, but saw me because
Lo que parecía, simplemente no lo había vistoWhat it seemed, I just hadn't seen
Pero no es un juego, solo soy yoBut it's not a game, it's only me
Oh, solo soy yo, el hombre detrás de míOh, it's only me, the man behind me

Él soy yo, él soy yoHe is me, he is me