Diamonds Are a Girl's Best Friend

Los diamantes son el mejor amigo de una chica

Diamonds Are a Girl's Best Friend

Los diamantes, son el mejor amigo de una chicaDiamonds, are a girl's best friend

Oh, ¿para mí? Oh, no deberías haberlo hechoOh, for me? Oh, you shouldn't have
Oh, ¿flores? ¿Chocolates?Oh, flowers? Chocolates?
Um, realmente no deberías haberlo hechoUm, you really shouldn't have
Realmente realmente no deberías haberlo hechoYou really really shouldn't have

Un beso en la mano puede ser bastante continentalA kiss on the hand might be quite continental
Pero los diamantes son el mejor amigo de una chicaBut diamonds are a girl's best friend
Un beso puede ser grandioso pero no pagará el alquilerA kiss may be grand but it won't pay the rental
Solo quiero un hombre que gasteI just want a man who spends
(Y gaste mucho)(And spends a lot)

Sigue mi consejo, no seas tan amableTake my advice, don't be so nice
Es un vicio de las damas, necesitamos ese hieloIt's a lady's vice, we need that ice
Si quieres una porción, debes seducirIf you want a slice, you must entice
Nuestro precio de venta es que necesitamos ese hieloOur asking price is that we need that ice

Diamantes, oh diamantes, oh diamantesDiamonds, oh diamonds, oh diamonds
D-d-d-di-di-di-di-diamantesD-d-d-di-di-di-di-di-diamonds
Diamantes, oh diamantes, d-d-d-diamantesDiamonds, oh diamonds, d-d-d-diamonds
Son el mejor amigo de una chicaAre a girl's best friend
Diamantes, oh diamantes, oh diamantesDiamonds, oh diamonds, oh diamonds
D-d-d-di-di-di-di-diamantesD-d-d-di-di-di-di-di-diamonds
Diamantes, oh diamantes, d-d-d-diamantesDiamonds, oh diamonds, d-d-d-diamonds
Son el mejor amigo de una chicaAre a girl's best friend

He oído de asuntos que son estrictamente platónicosI've heard of affairs that are strictly platonic
Pero los diamantes son el mejor amigo de una chicaBut diamonds are a girl's best friend
(Oh, buenas noches señor)(Oh, good evening sir)
Las chicas se vuelven más audaces a medida que los hombres envejecenGirls, they grow bolder as men grow older
Pero los diamantes deslumbran hasta el finalBut diamonds dazzle till the end

Sigue mi consejo, no seas tan amableTake my advice, don't be so nice
Es un vicio de las damas, necesitamos ese hieloIt's a lady's vice, we need that ice
Si quieres una porción, debes seducirIf you want a slice, you must entice
Nuestro precio de venta es que necesitamos ese hieloOur asking price is that we need that ice

Diamantes, oh diamantes, oh diamantesDiamonds, oh diamonds, oh diamonds
D-d-d-di-di-di-di-diamantesD-d-d-di-di-di-di-di-diamonds
Diamantes, oh diamantes, d-d-d-diamantesDiamonds, oh diamonds, d-d-d-diamonds
Son el mejor amigo de una chicaAre a girl's best friend
Diamantes, oh diamantes, oh diamantesDiamonds, oh diamonds, oh diamonds
D-d-d-di-di-di-di-diamantesD-d-d-di-di-di-di-di-diamonds
Diamantes, oh diamantes, d-d-d-diamantesDiamonds, oh diamonds, d-d-d-diamonds
Son el mejor amigo de una chicaAre a girl's best friend

Porque los diamantes, oh diamante síCause diamonds, oh diamond yeah
Son el mejor amigo de una chicaAre a girl's best friend

Diamantes, oh diamantes, oh diamantesDiamonds, oh diamonds, oh diamonds
D-d-d-di-di-di-di-diamantesD-d-d-di-di-di-di-di-diamonds
Diamantes, oh diamantes, d-d-d-diamantesDiamonds, oh diamonds, d-d-d-diamonds
Son el mejor amigo de una chicaAre a girl's best friend
Diamantes, oh diamantes, oh diamantesDiamonds, oh diamonds, oh diamonds
D-d-d-di-di-di-di-diamantesD-d-d-di-di-di-di-di-diamonds
Diamantes, oh diamantes, d-d-d-diamantesDiamonds, oh diamonds, d-d-d-diamonds
Son el mejor amigo de una chicaAre a girl's best friend