El Hamdoulilah

El Hamdoulilah

El Hamdoulilah

Encontré la manera de resistirJ'ai trouvé le moyen de résister
Y ya no espero nada abandonadaEt ne plus rien attendre abandonnée
Y frente a los insultos, mi alma es puraEt face aux injures, mon âme est pure
Porque sé amar y darlo todoCar je sais aimer et tout donner

Tanto y tanto amor en míTant et tant d'amour en moi
Cada día doy un pasoChaque jour je fais un pas
Cada día empiezo de nuevo, sí, síChaque jour je recommence, yeah yeah
Déjenme iluminarlosLaissez-moi vous éclairer
Esta luz nunca se apagaCette lumière ne meurt jamais
Todos esos ojosTous ces yeux
Todas esas manos alzadas al cieloToutes ces mains levées aux ciel
Implorándote,A t'implorer,

El HamdoulilahEL Hamdoulilah
MI FUERZA, MI FEMA FORCE, MA FOI
EL HAMDOULILAHEL HAMDOULILAH
SI CREES EN MÍSI TU CROIS EN MOI

La noche, el día, cada hora, cada segundoLa nuit, le jour, chaque heure, chaque seconde
Como un fuego que arde, que sube en el horizonteComme un feu qui brûle, qui monte à l'horizon
Quiero vivir libre, el cielo me sonríeJe veux vivre libre, le ciel me sourit
Es un sueño que me lleva y me prometeC'est un rêve qui me porte et me promet

Tanto y tanto por verTant et tant de choses à voir
La felicidad ya está aquíLe bonheur est déjà là
Everyday sigo adelante, sí, síEveryday I go on, yeah yeah
La historia ya no importaL'histoire n'a plus d'importance
Dios, siento tu presenciaDieu que je sens ta présence
Tu amor es grandeTon amour est grand
Y me hace escuchar la verdadEt me fait entendre la vérité

El HamdoulilahEL Hamdoulilah
MI FUERZA, MI FEMA FORCE, MA FOI
EL HAMDOULILAHEL HAMDOULILAH
SI CREES EN MÍSI TU CROIS EN MOI

La nieve y el frío que tenía en míLa neige et le froid que j'avais en moi
La sal de mis lágrimas que caíanLe sel de mes larmes qui coulaient
Tanta rabia teníaTant j'avais de rage
No, no quieroNon je ne veux pas, Non
No, ya no creo en elloNon je n'y crois plus
Abres tus brazos, un solo gesto tuyoTu ouvres tes bras, un seul geste de toi
En mí,En moi,
Tu bondad y mi respetoTa bonté et moi respect
En ti creo, El HamdoulilahEn toi je crois El Hamdoulilah