Si Loin De Vous

Tan Lejos de Ustedes

Si Loin De Vous

{Estribillo:}{Refrain:}
Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
Y que me apoyen en mis decisiones en estéreoEt qu'ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
Y que me recuerden cada vez todos mis idealesEt qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Estoy tan lejos de todoJe suis si loin de tout
Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
Y que me apoyen cuando tengo frío en estéreoEt qu'ils me soutiennent quand j'ai froid tout en stéréo
Y que me ayuden a trazar mi camino incluso en videoEt qu'ils m'aident à tracer ma voie même en vidéo
Estoy tan lejos de ustedesJe suis si loin de vous

Tan lejos de mi tierraSi loin de ma terre
De sus fronterasDe ses frontières
Desde hace demasiados inviernosDepuis bien trop d'hivers
A veces esperoParfois j'espère
Abrazar a mis paresEnlacer mes pairs
A los seres queridosLes êtres chers
Que me proveen el aireQui me procurent l'air
Tan necesarioTant nécessaire

{Estribillo:}{Refrain:}
Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
Y que me apoyen en mis decisiones en estéreoEt qu'ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
Y que me recuerden cada vez todos mis idealesEt qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Estoy tan lejos de todoJe suis si loin de tout
Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
Y que me apoyen cuando tengo frío en estéreoEt qu'ils me soutiennent quand j'ai froid tout en stéréo
Y que me ayuden a trazar mi camino incluso en videoEt qu'ils m'aident à tracer ma voie même en vidéo
Estoy tan lejos de ustedesJe suis si loin de vous

Tan lejos del amorFar away from love
Simplemente no siento alegríaI just feel no joy
Tan lejos del amorFar away from love
De mi niñoFrom my baby boy
Simplemente no siento alegríaI just feel no joy

Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souvienent tous de moi par la radio
Y que me recuerden cada vez todos mis idealesEt qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
Y que me apoyen cuando tengo frío en estéreoEt qu'ils me soutiennent quand j'ai froid tout en stéréo
Y que me apoyen cuando tengo frío incluso en videoEt qu'ils me soutiennent quand j'ai froid même en vidéo
Estoy tan lejos de ustedesje suis si loin de vous

Se reza para mantener las aparienciasOn prie pour sauver les apparences
A veces olvidar todas las distanciaspar moment oublier toutes les distances
Sin descanso pienso y los silenciosSans répit je pense et les silences
Esconden el dolor de sus ausenciasDissimulent la souffrance de vos absences

Tan lejos del amorFar away from love
Simplemente no siento alegríaI just feel no joy
Tan lejos del amorFar away from love
De mi niñoFrom ma baby boy
Simplemente no siento alegríaI just feel no joy

{Estribillo}{Refrain}
Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
Y que me apoyen en mis decisiones en estéreoEt qu'ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
Y que me recuerden cada vez todos mis idealesEt qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Estoy tan lejos de todoJe suis si loin de tout
Y que todos me recuerden por la radioEt qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
Y que me apoyen cuando tengo frío en estéreoEt qu'ils me soutiennent quand j'ai froid tout en stéréo
Y que me ayuden a trazar mi camino incluso en videoEt qu'ils m'aident à tracer ma voie même en vidéo
Estoy tan lejos de ustedesJe suis si loin de vous
[2X][2X]