C'est Ici Que Nos Routes Se Séparent

Aquí es donde nuestras rutas se separan

C'est Ici Que Nos Routes Se Séparent

Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire
Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire

Habrá otros caminos en tu vidaIl y aura d'autres passages dans ta vie
Eres joven y también sabesTu es jeune et tu sais aussi
Que esas heridas cicatrizanQu'elles cicatrisent ces blessures
Desvaneciéndose en la naturalezaEn s'évanouissant dans la nature
Habrá otros deseosIl y aura d'autres envies
Y otros aromas en tu vidaEt d'autres parfums dans ta vie
Te dejarás llevar por el juegoTu te laisseras prendre au jeu
Y harás feliz a más de una mujerEt tu rendras plus d'une femme heureuse

Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire
Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire

Dime dónde está el deseo, dónde está el encantoDis-moi où est le désir, où est le charme
Las palabras de amor o los dramasLes mots d'amour ou bien les drames
Creímos tener un tesoroOn a cru tenir un trésor
Pero dejemos de lado los remordimientosMais laissons de côté les remords
Como si el viento se los llevaraComme si le vent les emporte
Las hojas muertas que son nuestros recuerdosLes feuilles mortes que sont nos souvenirs
Te habría dado mi vidaJe t'aurais donné ma vie
Pero ¿qué queda hoy?Mais que reste-t-il aujourd'hui

Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire
Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire

Cuando ya no podemos aferrarnosQuand on ne peut plus s'y accrocher
Dejamos el pasado en el pasadoOn laisse le passé au passé

Nos cruzamosOn s'est croisé
DamosOn a donné
IntentamosOn a tenté
Todo lo que teníamosTout ce qu'on avait

Nos cruzamosOn s'est croisé
Nos tocamosOn s'est touché
Nos dimos todo lo que teníamosOn s'est donné tout ce qu'on avait

IntentamosOn a tenté
GanamosOn a gagné
Y dejemos el pasado en el pasadoEt laissons le passé au passé

Nos cruzamosOn s'est croisé
Nos tocamosOn s'est touché
Nos dimos todo lo que teníamosOn s'est donné tout ce qu'on avait

IntentamosOn a tenté
GanamosOn a gagné
Y dejemos el pasado en el pasadoEt laissons le passé au passé

Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire
Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire

Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire
Aquí es donde nuestras rutas se separanC'est ici que nos routes se séparent
Terminus en un rincón de nuestra memoriaTerminus dans un coin de notre mémoire