Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 496

Chaque fois

Nadiya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chaque fois

Tu me dis que tu m'aimes mais les doutes que tu sèmes sonttoujours les mêmesTu m'infliges des vertiges mais la roue qui t'emmène ne croisejamais la mienneJe maudis tes non dit les mots qui m'ont trahis à corps et àcrisC'est bien toi que je vais sans regrets mais tu fais tout poursortir de ma viePour quoi tout arrêter là où tout peu commencer !Pour quoi se déchirer, il suffirait de se parler !Pour quoi abandonner là où tout peu arriver !Pour quoi se déserter, il suffirait de s'écouter !Chaque fois c'est toujours un semblant d'amour des mots quitourne pour qui meurent au petit jourChaque fois que j'attends une réponse de toi il n'y a pluspersonne dit moi ce que tu donnesChaque fois tu t'éloignes un peu plus de moi en me laissant lepire pour tuer mon désireChaque fois c'est toujours un peu moins d'amour mais si tu faisun geste moi je ferais le resteY a des nuits c'est l'enfer rien à faire, je mis perds j'ai plusde repèresJe me dis qu'après tout si je vais jusqu'au bout tout peu changéentre nousEffacer les erreurs du passé car j'ai enfin le meilleur, revenirau plaisirsans mentir ni trahir le chemin de l'avenirPour quoi tout arrêter là où tout peu commencer !Pour quoi se déchirer, il suffirait de se parler !Pour quoi abandonner là où tout peu arriver !Pour quoi se déserter, il suffirait de s'écouter !Chaque fois c'est toujours un semblant d'amour des mots quitourne pour qui meurent au petit jourChaque fois que j'attends une réponse de toi il n'y a pluspersonne dit moi ce que tu donnesChaque fois tu t'éloignes un peu plus de moi en me laissant lepire pour tuer mon désireChaque fois c'est toujours un peu moins d'amour mais si tu faisun geste moi je ferais le resteJ'ai les larmes, toi les armes voilà le drameJ'ai beau dire, j'ai beau faire c'est un mystèreL'émotion censurée, balayé, oublié, tu m'as tout pris de ma vieAvec toi c'est toujours le même discourtTu me dis que tu m'aimes, j'y crois à peineL'émotion censurée, balayé, oublié, à présent tout doit changéChaque fois c'est toujours un semblant d'amour des mots quitourne pour qui meurent au petit jourChaque fois que j'attends une réponse de toi il n'y a pluspersonne dit moi ce que tu donnesJ'ai les larmes, toi les armes voilà le drameJ'ai beau dire, j'ai beau faire c'est un mystèreL'émotion censurée, balayé, oublié, tu m'as tout pris de ma vieAvec toi c'est toujours le même discourtTu me dis que tu m'aimes, j'y crois à peineL'émotion censurée, balayé, oublié, à présent tout doit changéJe te hais je te aimes c'est mon dilemmeJe m'en vais, tu me viens j'y comprends rienEntre nous maintenant j'ai si peur je l'avoue de ne pas tenir lecoupJ'aimerais que tu m'aimes comme moi je t'aime de l'amour à toutprix à l'infiniL'émotion censurée, balayé, oublié, à présent tout doit changerJ'ai les larmes, toi les armes voilà le drameJ'ai beau dire, j'ai beau faire c'est un mystèreL'émotion censurée, balayé, oublié, tu m'as tout pris de ma vieAvec toi c'est toujours le même discourtTu me dis que tu m'aimes, j'y crois à peineL'émotion censurée, balayé, oublié, à présent tout doit changé

Cada vez

Me dices que me amas pero las dudas que siembras
siempre son las mismas
Me causas vértigo pero la rueda que te lleva
nunca se cruza con la mía
Maldigo tus silencios, las palabras que me traicionaron
a gritos y en silencio
Eres tú a quien dejaré sin remordimientos
pero haces todo para salir de mi vida
¿Por qué detener todo donde todo puede comenzar?
¿Por qué desgarrarnos, bastaría con hablar?
¿Por qué abandonar donde todo puede suceder?
¿Por qué desertar, bastaría con escucharnos?
Cada vez es siempre una falsa apariencia de amor
palabras que giran para quienes mueren al amanecer
Cada vez que espero una respuesta tuya
ya no hay nadie, dime qué ofreces
Cada vez te alejas un poco más de mí
dejándome lo peor para matar mi deseo
Cada vez es siempre un poco menos de amor
pero si das un paso, yo haré el resto
Hay noches que son un infierno, no hay nada que hacer
me pierdo, ya no tengo referencias
Pienso que después de todo, si llego hasta el final
todo puede cambiar entre nosotros
Borrar los errores del pasado
porque finalmente tengo lo mejor, volver al placer
sin mentir ni traicionar el camino del futuro
¿Por qué detener todo donde todo puede comenzar?
¿Por qué desgarrarnos, bastaría con hablar?
¿Por qué abandonar donde todo puede suceder?
¿Por qué desertar, bastaría con escucharnos?
Cada vez es siempre una falsa apariencia de amor
palabras que giran para quienes mueren al amanecer
Cada vez que espero una respuesta tuya
ya no hay nadie, dime qué ofreces
Cada vez te alejas un poco más de mí
dejándome lo peor para matar mi deseo
Cada vez es siempre un poco menos de amor
pero si das un paso, yo haré el resto
Tengo lágrimas, tú armas, ahí está el drama
Por más que diga, por más que haga, es un misterio
La emoción censurada, barrida, olvidada, me has quitado todo de mi vida
Contigo siempre es el mismo discurso
Me dices que me amas, apenas lo creo
La emoción censurada, barrida, olvidada, ahora todo debe cambiar
Cada vez es siempre una falsa apariencia de amor
palabras que giran para quienes mueren al amanecer
Cada vez que espero una respuesta tuya
ya no hay nadie, dime qué ofreces
Tengo lágrimas, tú armas, ahí está el drama
Por más que diga, por más que haga, es un misterio
La emoción censurada, barrida, olvidada, me has quitado todo de mi vida
Contigo siempre es el mismo discurso
Me dices que me amas, apenas lo creo
La emoción censurada, barrida, olvidada, ahora todo debe cambiar
Te odio, te amo, es mi dilema
Me voy, vienes a mí, no entiendo nada
Entre nosotros ahora tengo tanto miedo, lo admito
de no poder soportarlo
Quisiera que me amaras como yo te amo
con amor a cualquier precio, al infinito
La emoción censurada, barrida, olvidada, ahora todo debe cambiar
Tengo lágrimas, tú armas, ahí está el drama
Por más que diga, por más que haga, es un misterio
La emoción censurada, barrida, olvidada, me has quitado todo de mi vida
Contigo siempre es el mismo discurso
Me dices que me amas, apenas lo creo
La emoción censurada, barrida, olvidada, ahora todo debe cambiar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nadiya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección