Amani Now

Amani Ahora

Amani Now

Tienes un lugar para míYou got a place for me
Silencio al otro ladoQuiet on the other side
Paz como un ríoPeace like a river
Donde mis preocupaciones no pueden sobrevivirWhere my worries can't survive

Preparaste mi descansoYou prepared my rest
Antes de que supiera el caminoBefore I ever knew the way
Pero me sostienes ahora mismoBut You're holding me right now
Aquí y hoyRight here today

Cuando la noche se vuelve pesadaWhen the night gets heavy
Y el camino se siente largoAnd the road feels long
SusurrasYou whisper
Hijo mío, pertenecesMy child, you belong

Incluso en el polvoEven in the dust
Haces crecer jardinesYou're making gardens grow
Tu amor es el ritmoYour love is the rhythm
En mis huesosIn my bones

El cielo es realHeaven is real
Y no estoy soloAnd I'm not alone
No estás lejosYou're not far away
Estás cercaYou're close

Tu amor me sostieneYour love is carrying me
Amani, amaniAmani, amani
Eres mi paz en medioYou're my peace in the middle
Amani, amaniAmani, amani

Bendices la tierraYou're blessing the land
Baraka, barakaBaraka, baraka
Que caiga como lluvia ahoraLet it fall like rain now
Baraka, barakaBaraka, baraka

Aquí y ahora me cubresHere and now You're covering me
Mungu ni mwemaMungu ni mwema
Levanto mis manos y creoI lift my hands and I believe
Mungu ni mwemaMungu ni mwema

Ves mi corazónYou see my heart
Cada secreto, cada cicatrizEvery secret, every scar
No esperas lo perfectoYou don't wait for perfect
Me encuentras donde estamosYou meet me where we are

Alimentas la fe dentro de míYou feed the faith inside me
Pan para cada díaBread for everyday
Transformas mis lágrimas en baileYou turn my tears to dancing
Quitas el pesoYou take the weight away

Y si mi mundo tiemblaAnd if my world is shaking
Me levantaré y diréI will stand and say
Eres buenoYou are good
Y harás un caminoAnd You will make a way

Deja que Tu reino toque mi calleLet Your kingdom touch my street
Toca mi hogarTouch my home
Que Tu misericordia sea la canciónLet Your mercy be the song
Que conocemosWe know

Toda la tierra Te verá moverAll of the earth will see You move
Aquí y ahoraRight here, right now
Que fluyaLet it flow

Envía Tu descanso al ruidoSend Your rest into the noise
Envía Tu luz a la oscuridadSend Your light into the dark
Sana las ciudades, sana los camposHeal the cities, heal the fields
Pon Tu fuego en cada corazónPut Your fire in every heart

Estamos pidiendo por la tierraWe're asking for the land
Estamos pidiendo por los quebrantadosWe're asking for the broken
Derrama Tu amor sin demoraPour Your love without delay
Que todo el mundo lo sepaLet the whole world know it

Tu amor me sostieneYour love is carrying me
Amani, amaniAmani, amani
Eres mi paz en medioYou're my peace in the middle
Amani, amaniAmani, amani

Bendices la tierraYou're blessing the land
Baraka, barakaBaraka, baraka
Que caiga como lluvia ahoraLet it fall like rain now
Baraka, barakaBaraka, baraka

Aquí y ahora me cubresHere and now You're covering me
Mungu ni mwemaMungu ni mwema
Levanto mis manos y creoI lift my hands and I believe
Mungu ni mwemaMungu ni mwema