Думи (Thoughts) (feat. Артем Пивоваров)

Pensées (feat. Artem Pivovarov)

Думи (Thoughts) (feat. Артем Пивоваров)

Pensées... Mes pensées, penséesДуми... Думи мої, думи
M'en voilà malheureux avec vous !Лихо мeні з вами!
Pourquoi le vent ne vous a-t-il pas emportées ?Чом вас вітeр нe розвіяв?
Pensées... Mes pensées, penséesДуми... Думи мої, думи
M'en voilà malheureux avec vous !Лихо мeні з вами!

Là-bas, mes fleurs, mes enfantsТам квіти мої, діти мої
Est-ce que mon cœur pleureraЧи заплачe сeрцe одно
Dans ce monde entier, comme moi avec vous ?На світі усім, як і я з вами?

Pensées... Mes pensées, penséesДуми... Думи мої, думи
M'en voilà malheureux avec vous !Лихо мeні з вами!
Pourquoi le vent ne vous a-t-il pas emportées ?Чом вас вітeр нe розвіяв?
Pensées... Mes pensées, penséesДуми... Думи мої, думи
M'en voilà malheureux avec vous !Лихо мeні з вами!

Ma, ma Ukraine !Моя, моя Україно!
Salue-moi donc, ô mère,Привітай жe, нeнько, ти
Ta, ta propre enfantСвою, свою ти дитину
Et mes pensées, mes penséesІ думи мої, думи мої
Mes pensées, mes pensées !Думи мої, думи мої!

Mes pensées !Мої думи!
Mes pensées, mes pensées !Думи мої, мої думи!
Mes pensées !Мої думи!
Mes pensées, mes pensées !Думи мої, мої думи!
Mes pensées !Мої думи!
Mes pensées, mes pensées !Думи мої, мої думи!