If I Had Know

Si hubiera sabido

If I Had Know

Contuve la respiración mientras mirabas al marI held my breath as you faced the sea
Pensé que era valienteI thought I was brave
Porque creías en míCause you believed in me

Tu mamá, tu mamáYour mom, your mom
Discutió, te dijo que te quedarasArgued, told you to stay
Y yo solo me quedé calladoAnd I just stayed quiet
No pude encontrar una salidaCouldn't find a way

Ahora todo lo que escucho esNow all I hear is
El sonido del océanoThe ocean sound
Si te hubiera detenido, túIf I had stopped you, you'd
Todavía estarías aquíStill be around

Si hubiera sabido que te retendríaIf I had known I'd hold you back
Te diría la verdad en vez de aplaudir tu actuaciónTell you the truth instead of cheer your act
Tomaría tu ira, cargaría con la culpaI'd take your anger, I'd take the blame
Si significara que aún escucharía que llamas mi nombreIf it meant I'd still hear you call my name
Pero el mar te arrastróBut the sea pulled you
A donde no puedo irWhere I can't go
Y estoy atrapado con estoAnd I'm stuck with it
Si hubiera sabidoIf I had known
Si hubiera sabidoIf I had known

Eras valiente, estabas persiguiendoYou were fearless, you were chasing
Yo solo quería estar a tu ladoI just wanted to stand by you
Con toda mi menteWith all my mind

Pero el amorBut love
Debería haberte mantenido a salvo conmigoShould've kept you safe with me
No dejarme llorando junto a ese mar vacíoNot left me crying by that empty sea

Y aúnAnd still
Cuando está en silencioWhen it's quiet
Escucho tu amorI hear your love
Me mantiene en movimientoIt keeps me moving
Me atrae de vueltaIt pulls me back

Dijeron que el amor significa dejarte volarThey said love means letting you fly
Pero a veces significa no decir adiósBut sometimes it means not saying goodbye
Aprendí demasiado tarde, te dejé caerI learned too late, I let you fall
Ahora el océano guarda lo que más perdíNow the ocean keeps what I lost most of all
Pero roto como estoy, perseguiré el cieloBut broken as I am, I'll chase the sky
Usaré el traje, mantendré tu fuego vivoI'll wear the suit, I'll keep your fire alive
Cada paso en el espacio, cada estrella a la vistaEvery step in space, every star in view
Cargo este sueño gracias a tiI carry this dream because of you

Si hubiera sabido, pelearía contra la mareaIf I had known, I'd fight the tide
Te rogaría que te quedaras, te mantendría dentroI'd beg you to stay, I'd hold you inside
Olvida las medallas, olvida la famaForget the medals, forget the fame
Solo quería tu corazón igualI only wanted your heart the same

Pero el mar te arrastróBut the sea pulled you
Demasiado profundo, demasiado prontoToo deep, too soon
Ahora estoy alcanzando las estrellasNow I'm reaching for the stars
Con tu melodíaWith your tune
Cada órbita, cada vistaEvery orbit, every view
Sigo viviendo esta vida por tiI'm still living this life for you
Si hubiera sabidoIf I had known
Nunca te dejaría irI'd never let you go
Nunca te dejaría irNever let you go
OhOh