Never Thought That I Could Die

Jamais pensé que je pourrais mourir

Never Thought That I Could Die

Tire les cieux vers le bas du cielPull the heavens down from the sky
Je tombe depuis si longtemps que jeI've been falling so long that I
Jamais pensé que je pourrais mourir, mais jeNever thought that I could die, but I
Non, je manque de tempsNo, I'm running out of time

Haut et bas dans les couloirs de mon espritUp and down in the halls of my mind
Vois le serpent et prie : qu'il ne morde pasSee the snake and pray: It don't bite
Jamais pensé que je pourrais mourir, mais jeNever thought that I could die, but I
Non, je manque de tempsNo, I'm running out of time

Croise mes mains et plie mes jambesFold my hands and cross my legs
Après tout ce qu'on a fait aujourd'huiAfter all we've done today
On a construit la maison pour les pécheurs, pas pour les saintsWe built the house for sinners, not saints

Hors de vue et hors de l'espritOut of sight and out of mind
Vivre libre mais faire son tempsLiving free but do in time
Enferme-moi, je suis prêt pour mon séjourLock me up, I'm ready for my stay

Tire les cieux vers le bas du cielPull the heavens down from the sky
Je tombe depuis si longtemps que jeI've been falling so long that I
Jamais pensé que je pourrais mourir, mais jeNever thought that I could die, but I
Non, je manque de tempsNo, I'm running out of time

Haut et bas dans les couloirs de mon espritUp and down in the halls of my mind
Vois le serpent et prie : qu'il ne morde pasSee the snake and pray: It don't bite
Jamais pensé que je pourrais mourir, mais jeNever thought that I could die, but I
Non, je manque de tempsNo, I'm running out of time

Tire les rideaux, fonce au noirPull the shades, fade to black
Finis le chapitre, pas de retour en arrièreEnd the chapter, no turning back
On regarde dans un sablierWe're looking into an hourglass
Je savais toujours que ça ne durerait pasI always knew it wouldn't last

Alors que tout se resserreAs it's all closing in
Bords tranchants et trucs en papierRazor's edges and paper thing
Je ne regrette rien du toutI don't regret a thing at all
Faisons un dernier appel au rideauGive it one last curtain call

Je dors d'un œil ouvertI sleep with one eye opened
Et puis je me suis inclinéAnd then I bowed down
Ne dis pas pourquoi je rêve en ce momentNo tell it why I dream right now

Tire les cieux vers le bas du cielPull the heavens down from the sky
Je tombe depuis si longtemps que jeI've been falling so long that I
Jamais pensé que je pourrais mourir, mais jeNever thought that I could die, but I
Non, je manque de tempsNo, I'm running out of time

Haut et bas dans les couloirs de mon espritUp and down in the halls of my mind
Vois le serpent et prie : qu'il ne morde pasSee the snake and pray: It don't bite
Jamais pensé que je pourrais mourir, mais jeNever thought that I could die, but I
Non, je manque de tempsNo, I'm running out of time