Caída Libre

Free Fall

Caída Libre

I'm falling slowly, I don't even know if it's me anymoreEstoy cayendo lento, ya no sé si soy yo
The city stares at me coldly, freezing my voiceLa ciudad me mira fría, congelando mi voz
Your shadow still speaks to me even though you're goneTu sombra sigue hablándome aunque ya no estés
I am a transparent echo searching for you againSoy un eco transparente buscándote otra vez

And in this emptiness everything feels the sameY en este vacío todo se siente igual
Your name is a lethal codeTu nombre es un código letal

Free fallCaída libre
I keep going down and I can't stopYo sigo bajando y no puedo frenar
Free fallCaída libre
Your memory burns, it wants to reach meTu recuerdo quema, me quiere alcanzar
Free fallCaída libre
Your goodbye echoes in every windowTu adiós retumba en cada cristal
Free fallCaída libre
And even though I forget you, I stumble againY aunque te olvido, vuelvo a tropezar

My heartbeats collide with an 808Mis latidos chocan contra un 808
My chest is a broken engine that no longer seesMi pecho es un motor roto que ya no ve
The lights flicker when I think of youLas luces parpadean cuando pienso en vos
The night speeds up when I hear your voiceLa noche se acelera si escucho tu voz

And even if I crash into realityY aunque me estrelle contra la realidad
I can't stop looking for youNo puedo dejarte de buscar

Free fallCaída libre
I keep going down and I can't stopYo sigo bajando y no puedo frenar
Free fallCaída libre
Your memory burns, it wants to reach meTu recuerdo quema, me quiere alcanzar
Free fallCaída libre
Your goodbye echoes in every windowTu adiós retumba en cada cristal
Free fallCaída libre
And even though I forget you, I stumble againY aunque te olvido, vuelvo a tropezar

If I could turn offSi pudiera apagar
All the mistakes you left behindTodos los errores que dejaste atrás
Reset my mind, erase your signalReiniciar mi mente, borrar tu señal
But your memory won't let me escapePero tu memoria no me deja escapar

Free fallCaída libre
I keep going down and I can't stopYo sigo bajando y no puedo frenar
Free fallCaída libre
Your memory burns, it wants to reach meTu recuerdo quema, me quiere alcanzar
Free fallCaída libre
Your goodbye echoes in every windowTu adiós retumba en cada cristal
Free fallCaída libre
And even though I forget you, I stumble againY aunque te olvido, vuelvo a tropezar