El Último Grito

The Last Scream

El Último Grito

The silence weighs like chainsEl silencio pesa como cadenas
The truth is hidden in the darknessLa verdad se esconde en la oscuridad
But my voice bursts into flamesPero mi voz se enciende en llamas
They will never be able to silence meNo me podrán callar jamás

Every blow made me strongerCada golpe me hizo más fuerte
Every fall taught me to burnCada caída me enseñó a arder
And even if the world wants to sink meY aunque el mundo quiera hundirme
Today I wake up againHoy me levanto otra vez

This is the latest trendEste es el último grito
That breaks eternityQue rompe la eternidad
A storm in my veinsUna tormenta en mis venas
That no one will be able to turn offQue nadie podrá apagar

This is the latest trendEste es el último grito
My fury against the endingMi furia contra el final
Even if the shadows burn meAunque me quemen las sombras
No one will silence meNadie me hará callar

The lie disguises itself as calmLa mentira se disfraza de calma
But their poison will not defeat mePero su veneno no me va a vencer
I carry fire in every wordLlevo fuego en cada palabra
I am a storm that will not subsideSoy tormenta que no va a ceder

Every blow made me strongerCada golpe me hizo más fuerte
Every fall taught me to burnCada caída me enseñó a arder
And even if the world wants to sink meY aunque el mundo quiera hundirme
Today I wake up againHoy me levanto otra vez

This is the latest trendEste es el último grito
That breaks eternityQue rompe la eternidad
A storm in my veinsUna tormenta en mis venas
That no one will be able to turn offQue nadie podrá apagar

This is the latest trendEste es el último grito
My fury against the endingMi furia contra el final
Even if the shadows burn meAunque me quemen las sombras
No one will silence meNadie me hará callar

If I fall, I'll shout it out louderSi me caigo, lo gritaré más fuerte
If I break, I will roar againSi me rompo, volveré a rugir
Because a scream can be eternalPorque un grito puede ser eterno
Even though there is nothing left in meAunque ya no quede nada en mí

This is the latest trendEste es el último grito
That breaks eternityQue rompe la eternidad
I am lightning in the fogSoy relámpago en la niebla
Who will never give upQue nunca se rendirá

This is the latest trendEste es el último grito
My fury against the endingMi furia contra el final
Even if death drags me awayAunque me arrastre la muerte
My voice will live on immortallyMi voz vivirá inmortal