Fragmentos de Un Sueño

Fragments of a Dream

Fragmentos de Un Sueño

Memories float in the airRecuerdos flotan en el aire
Like shadows of what I once wasComo sombras de lo que fui
Fragments that I cannot touchFragmentos que no puedo tocar
But that beat within mePero que laten dentro de mí

I try to rebuild what has been lostIntento reconstruir lo perdido
But time mocks mePero el tiempo se burla de mí
Each piece is a lost echoCada pieza es un eco perdido
A sigh that does not return hereUn suspiro que no vuelve aquí

Fragments of a dreamFragmentos de un sueño
They break upon wakingSe rompen al despertar
Pieces of momentsPedazos de momentos
That I cannot recoverQue no puedo recuperar

Fragments of a dreamFragmentos de un sueño
They drag me away mercilesslyMe arrastran sin piedad
I get lost in memoriesMe pierdo entre memorias
That keep bleedingQue no dejan de sangrar

The lights are dancing in my windowLas luces bailan en mi ventana
They draw your shadow in the placeDibujan tu sombra en el lugar
And even when I close my eyes, I find youY aunque cierro los ojos, te encuentro
But I can never hug youPero nunca te puedo abrazar

I try to rebuild what has been lostIntento reconstruir lo perdido
But time mocks mePero el tiempo se burla de mí
Each piece is a lost echoCada pieza es un eco perdido
A sigh that does not return hereUn suspiro que no vuelve aquí

Fragments of a dreamFragmentos de un sueño
They break upon wakingSe rompen al despertar
Pieces of momentsPedazos de momentos
That I cannot recoverQue no puedo recuperar

Fragments of a dreamFragmentos de un sueño
They drag me away mercilesslyMe arrastran sin piedad
I get lost in memoriesMe pierdo entre memorias
That keep bleedingQue no dejan de sangrar

If I could gather the starsSi pudiera juntar las estrellas
And sew them into my heartY coserlas en mi corazón
Perhaps I could capture your lightQuizá podría atrapar tu luz
And not feel this lonelinessY no sentir esta soledad

Fragments of a dreamFragmentos de un sueño
They break for no reasonSe quiebran sin razón
But I keep every piecePero guardo cada pedazo
As my salvationComo mi salvación

Fragments of a dreamFragmentos de un sueño
They take me for a walkMe llevan a caminar
Between shadows and memoriesEntre sombras y recuerdos
That I will never stop lovingQue nunca dejaré de amar