The Kilometers Pass

Kilómetros Avanzan

The kilometers pass by on their ownLos kilómetros avanzan solos
As if they knew the planComo si supieran el plan
The landscape changes its nameEl paisaje cambia de nombre
But the pulse remains the samePero el pulso sigue igual

The seasons are similarLas estaciones se parecen
When you look without thinkingCuando miras sin pensar
The road asks no questionsEl camino no hace preguntas
It simply invites you to continueSolo invita a continuar

I've lost count of the hoursYa no cuento las horas
I don't even check the clockNi reviso el reloj
I'm starting to trust the rhythmEmpiezo a confiar en el ritmo
What makes the engine?Que marca el motor

Kilometers advanceKilómetros avanzan
Without promising an endingSin prometer un final
They don't say if this is correctNo dicen si esto es correcto
They only let you walkSolo dejan caminar

Kilometers advanceKilómetros avanzan
And I'm beginning to understandY empiezo a entender
That moving is also a formQue moverse también es forma
Learning to believeDe aprender a creer

There is silence within the noiseHay silencio dentro del ruido
And space to breatheY espacio para respirar
My doubts travel with meLas dudas viajan conmigo
But they no longer want to sendPero ya no quieren mandar

I cross through towns I don't knowCruzo pueblos que no conozco
Lights I'll never see againLuces que no volveré a ver
Every curve reminds meCada curva me recuerda
Not everything is about going backQue no todo es volver

Not every direction feels strongNo todo rumbo se siente fuerte
Not all progress is noticeable while walkingNi todo avance se nota al andar
Sometimes growing up is justA veces crecer es solo
Do not brakeNo frenar

Kilometers advanceKilómetros avanzan
Without looking backSin mirar hacia atrás
The past no longer weighs heavily on usEl pasado ya no pesa
As it used to weighComo solía pesar

Kilometers advanceKilómetros avanzan
And something starts to fall into placeY algo empieza a encajar
I don't know where the journey endsNo sé dónde acaba el viaje
But I want to get therePero quiero llegar

If I get lost in the attemptSi me pierdo en el intento
I'll learn anywayAprenderé igual
The path doesn't lead to mistakesEl camino no se equivoca
When you let yourself goCuando te dejas llevar

Kilometers advanceKilómetros avanzan
And I'm moving forward tooY yo avanzo también
Not all change is noiseNo todo cambio es ruido
Some are peaceAlgunos son paz

Kilometers advanceKilómetros avanzan
Walking calmlyCon calma al andar
There are destinations that can be reachedHay destinos que se alcanzan
Without having to rushSin tener que apurar