Perdón

Sorry

Perdón

We loved each other without measure, without thinkingNos quisimos sin medida, sin pensar
We broke down unintentionally, without stoppingNos rompimos sin querer, sin parar
Everything was fire, everything was passionTodo era fuego, todo era pasión
But love isn't just about the heartPero el amor no es solo corazón

And ifY sí
I love you, I won't deny itTe amo, no lo voy a negar
But this is no longer lovePero esto ya no es amar
We got lost in what hurtNos perdimos en lo que dolía
The laughter is gone, but the wound remainsSe fue la risa, quedó la herida

Better alone than to continue like thisMejor solos que seguir así
Tearing to pieces what I once wasHaciendo pedazos lo que un día fui
It's not cowardice, it's salvationNo es cobardía, es salvación
Saying goodbyeDecirte adiós
This is my forgivenessEs mi perdón
SorryPerdón
SorryPerdón

We yelled at each other more than we kissedNos gritamos más de lo que nos besamos
We hurt each other even when we hugNos herimos hasta cuando nos abrazamos
You and I didn't know how to loveTú y yo no sabíamos amar
All we knew was burning and crashingSolo sabíamos arder y chocar

I love you, I won't deny itTe amo, no lo voy a negar
But this is no longer lovePero esto ya no es amar
We got lost in what hurtNos perdimos en lo que dolía
The laughter is gone, but the wound remainsSe fue la risa, quedó la herida

Better alone than to continue like thisMejor solos que seguir así
Tearing to pieces what I once wasHaciendo pedazos lo que un día fui
It's not cowardice, it's salvationNo es cobardía, es salvación
Saying goodbyeDecirte adiós
This is my forgivenessEs mi perdón
SorryPerdón

I no longer want to promise that I will changeYa no quiero prometer que cambiaré
I don't want you to tell me anymore that this time it will be possibleYa no quiero que me digas que esta vez sí se podrá
Because we always fall back into the same trapPorque siempre volvemos a caer
And I don't want to get up anymoreY yo ya no me quiero levantar

I love you, I won't deny itTe amo, no lo voy a negar
But this is no longer lovePero esto ya no es amar
We got lost in what hurtNos perdimos en lo que dolía
The laughter is gone, but the wound remainsSe fue la risa, quedó la herida

Better alone than to continue like thisMejor solos que seguir así
Tearing to pieces what I once wasHaciendo pedazos lo que un día fui
It's not cowardice, it's salvationNo es cobardía, es salvación
Saying goodbyeDecirte adiós
This is my forgivenessEs mi perdón
SorryPerdón
SorryPerdón

Maybe in another lifeTal vez en otra vida
Perhaps with fewer injuriesTal vez con menos heridas
But this timePero esta vez
I don't want any more ashesNo quiero más cenizas

And ifY sí
I love you, but I'm not stayingTe amo, pero no me quedo
Because loving you costs me what I don't havePorque amarte me cuesta lo que no tengo
Better alone, without destructionMejor solos, sin destrucción
Without you against meSin tú contra mí
Without this prisonSin esta prisión
SorryPerdón
SorryPerdón
SorryPerdón